I'm Done With the Pain (Bellatrax Mix) - John Kano/Sarah Mattea
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's one place inside my mind
在我内心深处有个角落
Where I don't wanna stay
我再也不愿停留
It's a place been then before from
那是恋人转身离去的旧地
Where lovers walked away
布满过往的足迹
When I think I've come this time
当我以为这次会不同
Then I gave myself to you
将全部真心献给你
How I did it all for us
我倾尽所有为我们
And you just did it all for you
你却只顾满足自己
It's clear it was about yourself
很明显你只在乎自己
You never really cared for me
从未真心在意过我
You just took whatever
你只是贪婪索取
You could get to satisfy your selfish need
只为满足自私的欲望
I'm done with the pain
我已厌倦这痛苦
Of this you can be sure
这一点你心知肚明
That I won't let you touch me anymore
我不会再让你靠近我
'Cause I'm done with the game
因为我已退出这场游戏
Make no mistake
别搞错了
That I won't let you use me like before
我不会再像从前那样任你摆布
I think I wanted you so much
我想我太过渴望你
It blinded me this way
以至于蒙蔽了自己
You had me lying to myself
你让我自欺欺人
That there would be a change
以为一切会有转机
But since it all remains the same
但既然一切如旧
It's best to walk away
不如就此放手
To save those things we can't
那些无法挽回的遗憾
Regain like time forever lost
如同永远消逝的时光
Looking back I turn to see
回首往事 我转身望去
You made no future plans with me
你从未计划过我们的未来
You had me giving all I that
我倾尽所有付出一切
I could give for so little you gave in return
换来的却是你吝啬的回报
I'm done with the pain
我已厌倦这痛苦
Of this you can be sure
这一点你心知肚明
That I won't let you touch me anymore
我不会再让你靠近我
'Cause I'm done with the game
因为我已退出这场游戏
Make no mistake
别搞错了
That I won't let you use me like before
我不会再像从前那样任你摆布