Where are You Now - Janet Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Janet Jackson/James Harris III/Terry Lewis
Love my love
我的挚爱
I regret the day you went away
我后悔那天让你离开
I was too young to understand my
那时太年轻 不懂珍惜
Love
我的爱
But now I realize my mistakes
如今我终于明白过错
Where where are you now
此刻你身在何方
Now that I'm ready to
如今我已准备好
Ready to love you the way you
准备好用真心去爱你
Loved me then
曾经深爱过我的人啊
Where are you now
如今身在何方
Do you still think of me
是否还会想起我
Or does your heart belong to
抑或你的心已属于
Someone else's
另一个他
Love oh my love
我的挚爱啊
Wonder sometimes were you just a
有时怀疑你是否只是
Dream
一场幻梦
I sit in the dark
独坐黑暗中
Wondering if our paths
思索我们的轨迹
Will ever 'cross again
是否还能重逢
Oh Lord I need to know
主啊 我渴望知晓答案
I sit and wonder
静坐沉思
Where where are you now
此刻你身在何方
Now that I'm ready to
如今我已准备好
Ready to love you the way you
准备好用真心去爱你
Loved me then
曾经深爱过我的人啊
Where are you now
如今身在何方
Do you still think of me
是否还会想起我
Or does your heart belong to
抑或你的心已属于
Someone else's
另一个他
If I close my eyes
若我闭上双眼
And make a wish
许下心愿
When they open will you be right
睁开时你能否就在眼前
Here with me
与我相伴
Where are you now
如今身在何方
Now that I'm ready to
如今我已准备好
Ready to love you the way you
准备好用真心去爱你
Loved me then
曾经深爱过我的人啊
Could it be that two people were
是否命中注定
Meant to be
我们本该相守
In my dreams that's what I feel
梦中我始终这般确信
Or could it be that I'll never see you
或许我再也见不到你
Again
永远
My love that was so true
我那曾经真挚的爱
Still I'll sit here waiting all alone
我仍独自在此等待
By the phone for you
守着电话盼你归来
Now I understand
如今我终于明白
I sit and wonder
静坐沉思
Where where are you now
此刻你身在何方
Now that I'm ready to
如今我已准备好
Ready to love you the way you
准备好用真心去爱你
Loved me then
曾经深爱过我的人啊
Where are you now
如今身在何方
Do you still think of me
是否还会想起我
Or does your heart belong to
抑或你的心已属于
Someone else's
另一个他
If I close my eyes
若我闭上双眼
And make a wish
许下心愿
When they open will you be right
睁开时你能否就在眼前
Here with me
与我相伴
Where are you now
如今身在何方
Now that I'm ready to
如今我已准备好
Ready to love you the way you
准备好用真心去爱你
Loved me then
曾经深爱过我的人啊
Where are you now
如今身在何方
Do you still think of me
是否还会想起我
Or does your heart belong to
抑或你的心已属于
Someone else's
另一个他
Where are you now
如今身在何方