00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/573660880ce5027b8b2b40eeba68aae3.mp3
点击复制
Big Beef - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On the road to Damascus
在通往大马士革的路上
I met you
我遇见了你
And the task was thankless
这份差事毫无感激
We were carefree and classless
我们曾无忧无虑 不分阶级
And then you changed
而后你却变了模样
I＇m nouveau rich
如今我新贵崛起
What can I do
又能如何
You＇re legionnaires
你已成军团走卒
On a summer breeze
夏日微风轻拂时
It＇s who you do
这就是你的所作所为
You had something
你曾握有筹码
To put to me now
如今却要强加于我
I got something
而我亦持利器
I＇m gonna stick in you
必将奉还给你
I couldn't give a flying toss
你逝去的亲族
About the relatives you lost
我连虚伪的哀悼都吝啬给予
I think it＇s better that
我想这样最好
Your bloodline stops from here
你的血脉就此断绝
On in and
继续下去
Whoops there I go again
哎呀我又来了
With friends that I wanna rip apart
和那些我想撕碎的朋友们
Limb by limb
一寸一寸地
Soak the skin with paraffin
用石蜡浸透皮肤
Drop a row
点燃引线
Hit＇n the limb
横冲直撞
And Max let＇s see what happens
马克斯 让我们看看会发生什么
Hey now you＇re getting in my way now
嘿 你现在挡着我的路了
You＇re a waste of time
你真是浪费时间
You＇re a waste of time
你真是浪费时间
You got under my radar
你逃过了我的侦查
You said kicking shins in the clock end
你说在时钟尽头踢着胫骨
Was just a phase so I paged ya
那不过是段插曲 所以我传唤你
And you became my new best friend
你便成了我新晋挚友
For a while
短暂欢愉
I should have known
早该察觉
You were a psychopath
你是个疯子
It＇s who you do
这就是你的所作所为
I was lonely we were having a laugh
孤独时我们曾相谈甚欢
Should have known
早该看穿
But worshipped a few
但曾崇拜过几个偶像
I couldn＇t give a flying toss
你逝去的亲族
About the relatives you lost
我连虚伪的哀悼都吝啬给予
I think it＇s better that
我想这样最好
Your bloodline stops from here
你的血脉就此断绝
On in and
继续下去
Whoops there I go again
哎呀我又来了
With friends
与所谓的朋友们
That I＇d like to tear apart
恨不得将你撕成碎片
Limb by limb
一寸一寸地
Soak the skin with paraffin
用石蜡浸透皮肤
Drop a row
点燃引线
Hit＇n the limb
横冲直撞
Oh Max let＇s see what happens
马克斯 让我们看看会发生什么
Hey now there＇s nothing left to say now
如今已无话可说
You＇re just a waste of time
你不过是浪费时间
You＇re just a waste of time
你不过是浪费时间
I couldn＇t give a flying toss
你逝去的亲族
About the relatives you lost
我连虚伪的哀悼都吝啬给予
I think it＇s better that
我想这样最好
Your bloodline stops from here
你的血脉就此断绝
On in and
继续下去
Whoops there I go again
哎呀我又来了
With friends that I＇d like to tear apart
带着想撕碎的朋友
Oh Limb by limb
肢解残躯
Soak the skin with paraffin
用石蜡浸透皮肤
Drop a row
点燃引线
Hit＇n the limb
横冲直撞
Max let＇s see what happens
马克斯 让我们见证结局
Hey now there＇s nothing left to say now
如今已无话可说
You＇re just a waste of time
你不过是浪费时间