THE NIGHT - FTISLAND (에프티 아일랜드)
词:이재진
曲:이재진/Andy Platts/이상호
编曲:Andy Platts
거리에 불빛들은 춤을 추듯 흔들려
街上的灯光 像在跳舞一样晃动
내 머릿속은 가득 차 더 취해만 가
我的脑海已深醉其中
밤은 더 나를 더 끌어들이려 해
夜晚更加引诱着我
네 모습 흐릿하게 보인 듯해
朦胧的看到你的样子
아무 생각이 없는 나의 밤은
毫无想法的我的夜晚
Drink up 또 밤을 새워 let's drink the night away
买醉 又熬着夜 让我们喝一整夜
Drink up 오늘이 지나가듯 다 잊고 싶은걸
买醉 想像今天会过去一样忘记一切
Drink up drink up drink up drink up
买醉 买醉 买醉
I don't know why why did I live this way
我不知为何我这样活着
공허해 거리는 그저 환상 속인 듯
空虚 街道只像幻觉一样
내 머릿속을 헤집어 낡은 추억인 듯
像扰乱我脑海的陈旧回忆一样
사랑도 마음도 중요하진 않아
爱情也 心情也 都不重要
그저 사는 듯 의미를 잃어버려
只是苟活着 失去了意义
아무 생각이 없는 나의 삶은
毫无想法的我的生活
Drink up 또 밤을 새워 let's drink the night away
买醉 又熬着夜 让我们喝一整夜
Drink up 오늘이 지나가듯 다 잊고 싶은걸
买醉 想像今天会过去一样忘记一切
Drink up drink up drink up drink up
买醉 买醉 买醉
I don't know why why did I live this way
我不知为何我这样活着
Drink up 또 하루를 채워 let's drink the night away
买醉 又凑满一天 让我们喝一整夜
Drink up 오늘이 지나가면 다 잊을 수 있어
买醉 过了今天就能够忘记一切
Drink up drink up drink up drink up
买醉 买醉 买醉
I don't know why why did I live this way
我不知为何我这样活着
Drink up drink up drink up drink up drink up drink up
买醉 买醉 买醉 买醉 买醉