00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/573cf704f14578f2fdf3d923782c61c2.mp3
点击复制Never Love Again (Explicit) - Eminem
Lyrics by：M Mathers/A. Young/L. Resto/D. Abernathy Jr./T. Lawrence Jr./D. Parker
Composed by：M Mathers/A. Young/L. Resto/D. Abernathy Jr./T. Lawrence Jr./D. Parker
I could be with anybody I choose you
我可以和任何人在一起 我选择了你
Still it's no excuse to abuse you
但这依然不是虐待你的借口
But no one knows what I'm goin' through so I'd use you
但没人知道我在经历些什么 所以我还是利用了你
To be truthful I wouldn't know what to do if I lose you
说实话 如果失去你 我不知道该如何是好
So I refuse to might have a screw loose and a fuse blew
所以我拒绝离开你 可能会出现一些小问题
But I think I might be buildin' up a tolerance to you
但我觉得我可以慢慢建立起对你的包容
'Cause one minute I'm hollerin'"Screw you"
因为前一分钟我还在嘶吼 去你的
Next I take it back guess you can say I'm tryna unscrew you
下一分钟我就收回说过的话 你可以说我是后悔骂了你
But the s**t's about to pop off yeah I feel you up
但有些事情就是无法控制 我理解你
Then I got you totally open as soon as I take your top off
在我为你宽衣解带之后 你就对我彻底敞开胸怀
You're so hard to resist you knock my socks off
你真的让人难以抗拒 你让我神魂颠倒
My friends say you're bad for me hogwash
我朋友说你对我没好处 我觉得是胡扯
I'll never love again
我再也不会
The way I loved you
像爱你一样爱别人
Did you find someone new
你找到新欢了吗
Are you doin' this with them
你也会和他们做我们做过的事情吗
'Cause I remember when
因为我依然记忆犹新
Still remember when you was mine yeah
依然记得你属于我的时候
We were inseparable at one time yeah
我们曾经形影不离
You know my love for you was undying yeah
你知道我对你的爱永远不会熄灭
Used to always have my back
你曾经总是在我背后支持我
Some days it feels like you're all that I have
曾经 我觉得你就是我的一切
That's why I'm tryna hold onto you for as long as I can
所以我拼尽全力抓紧你 不肯放开你
And you just want me for my money
可你只是想要我的钱
So I got you wrapped all in saran
所以我决定与你断绝关系
D**n talk about eatin' out the palm of my hand
说到把人控制在我的掌心
But if not for my financials
要不是因为我有钱
I wouldn't have you anyways there have been ample
我再怎么也不会拥有你 曾经有很长一段时间
Plenty days where I'm just in a daze and I can't pull
我总是迷迷糊糊的 提不起劲
Myself up out this rut and you're so much of a handful
我的欲望正盛 而你又唾手可得
I can only take so much of you all at one time
于是我贪婪地享受着你带给我的快乐
Because too much of you's just too much to swallow sometimes
但是有时候我又有点承受不住你的热情
Gotta take you in doses but when you're not at my side
我就得换一种方式享受 但当你不在我身边时
I shake in convulsions separation anxiety 'cause we may be the closest
我就浑身颤抖 焦虑不安 我们可能是最亲密的恋人
Yeah baby we hopeless don't we make an atrocious
宝贝 我们不可救药 我们这样的组合是不是很可怕
Combination we know it's like playin' with explosives
我们知道 这就像是在玩炸药
Quite dangerous though but my brain's in hypnosis
虽然十分危险 但我的脑袋已经被催眠了
Such a wide range of emotions
各种各样的情绪 心中五味杂陈
Migraines but why the f**k am I takin' these MOTRINs
有点偏头痛 但我为何要吃止痛药
Ibuprofens like a drop of rain in the ocean
布洛芬这玩意儿 根本就是杯水车薪 不顶用
And you're my fix on the days when I'm broken
在我最困难的时候 你就是我的解药
But the s**t's about to go sideways I just know it
但我知道 这样下去 肯定会走偏的
I'll never love again
我再也不会
The way I loved you
像爱你一样爱别人
Did you find someone new
你找到新欢了吗
Are you doin' this with them
你也会和他们做我们做过的事情吗
'Cause I remember when
因为我依然记忆犹新
Still remember when you was mine yeah
依然记得你属于我的时候
We were inseparable at one time yeah
我们曾经形影不离
You know my love for you was undying yeah
你知道我对你的爱永远不会熄灭
Used to always have my back
你曾经总是在我背后支持我
So I spiral downwardly 'cause I'm too cowardly to leave you
于是我精神状态越来越差 因为我太胆怯 害怕失去你
Head is clouded in a fallacy but in reality
脑子里乱七八糟 但事实上
Somehow it seems like when I lay me down to sleep I'm counting sheep
不知怎的 我躺在床上睡不着 只能数绵羊
You're bound to creep
你总是潜入我的脑海
'Cause every time I turn around you keep runnin' out on me
因为每当我转过身去 你就会悄无声息离我而去
You're my Xanax and my valium I'm an addict you're a downer
你就是我的止痛药 我的镇定药 我痴迷于你 你能让我平静
You're my habit it's like I found you in the cabinet
你已成为我的习惯 就好像我在储藏柜里找到你
But it's like I can't uncap it 'cause it's childproof
可是我却打不开盖子 因为它有儿童防护设计
A scoundrel and fiend's how I feel around you
在你身边 我感觉自己是个混账 是个疯子
Awful every time I lost you felt like I had you in my pocket
可怕的是 每当我失去你 我都感觉你还在我的兜里
Now I'm flippin' over the furniture punchin' holes in the walls through
如今我翻箱倒柜 把墙上砸出了几个洞
Everything that we've gone through
我们一起经历了多少风雨
How many times you've f**ked me
你让我受伤过多少次
But the way it felt for me to be on top when I was on you
但有你在的时候 我总是感觉很快乐
Swore my fealty but word to G.O.D
我对你忠心不二 但我对天发誓
I thought you loved me b***h you tried to kill me I'm getting off you
我以为你爱我 但你是想要了我的命 我要与你一刀两断
Quit callin' for me hard proof's how I respond to
别再来烦我 我绝不会再搭理你
The Ambien and Tylenols too
安必恩和泰勒诺也一样
F**k all you
去你们的吧
F**kin' b***h
混蛋
We're done
我们到此为止
其他人正在听的歌