00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/574b6cb29c032df78a232cce02b9e323.mp3
点击复制タカラモノズ (MAKI Mix) - Pile (パイル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：畑亜貴
曲：高田暁
さあ元気な顔で
来吧 以元气满满的面容
どこへ行こう?
该去向何方呢？
行きたいと思うトコロへ
向着心之所向的地方
はやくはやくgo
快快出发吧
楽しさは
所谓的快乐
心の持ち方しだいかもね
或许取决于心态的调整方式
イヤなことは
讨厌的事情
クシャクシャに丸めちゃえ
就揉成一团丢掉吧
そうだそうだgo
没错没错出发吧
空を見上げて
抬头仰望天空
涙がかわいたみたい
泪水仿佛已然风干
すすもうすすもうすすもう
前进吧前进吧前进吧
暗示をかけてみた
试着给自己心理暗示
いまここで見つけたタカラモノ
此刻在此发现的宝物
たくさんだねそうだね
真是数不胜数呢
みんなの笑顔さ
正是大家的笑容
ここで見つけたタカラモノ
此刻在此发现的宝物
あふれそうな夢たち
那些即将满溢的梦想
もっともっと見せて
请让我见证更多更多
そう勇気がだいじさ
没错勇气最为重要
すぐに行こう
现在就出发吧
行きたいと願うイキオイで
怀着渴望抵达的信念
すぐにすぐにgo
即刻即刻出发
悔しさも利用しよう
连不甘也能转化为力量
マイナスからプラスへ
将负面转为积极
ダメすぎるときは
当感到挫败之时
ちょっと甘えちゃえ
不妨稍作撒娇
いいよいいよgo
没关系没关系出发吧
大好きだから
因为如此深爱着
消せないすてきなパワー
这永不消逝的美好力量
つかもうつかもうつかもう
抓住吧抓住吧抓住吧
両手をのばそうよ
伸出双手去触碰吧
まだ誰もしらないタカラモノ
尚不为人知的宝物
探してるそうだよ
正在探寻着哦
みんながんばってるんだ
大家可都在努力呢
誰もしらないタカラモノ
尚不为人知的宝物
届きそうで届かない
看似触手可及却未能触及
ずっとずっとキラリ
永远永远闪耀着
いまここで見つけたタカラモノ
此刻在此发现的宝物
たくさんだねそうだね
真是数不胜数呢
みんなの笑顔さ
正是大家的笑容
ここで見つけたタカラモノ
此刻在此发现的宝物
あふれそうな夢たち
那些即将满溢的梦想
もっともっと見せて
请让我见证更多更多