Censored - Bucks Fizz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm sitting in this jungle
我独坐在这片丛林深处
But the help is on its way
但救援已在路上
'Cause I'm sending up a letter today
今日我寄出一封求救信函
I hope to get an answer
期盼能得到回应
But the chance is very small
但希望如此渺茫
So I'm crossing off the moments on the wall
只能在墙上划去流逝的时光
Not happy at all the time I'm wasting
虚度的光阴令我痛苦不堪
Just waiting my message
徒然等待 我的讯息
It must be censored
这必定被审查过
I'm feeling the chances as they fall
我感受着机会如落叶般飘零
I was hoping I'd back home again
我曾期盼能重返家园
But now its gone I'm sure it's all been censored
但如今一切消逝 我确信全被审查
Where are the friends that I had before
昔日挚友今在何方
I thought they were just ignoring me
原以为他们只是将我忽视
But now its gone I can't go on being
但如今一切消逝 我无法继续承受
Censored
被审查的命运
I thought I had the address
我以为找到了地址
But I may have got it wrong
或许是我记错了方向
Now it seems I had the number all along
原来号码一直握在手上
Someone's having me on
有人在戏弄我的期望
I know I sent it I meant it they bent it
寄出的真心 被扭曲 被审查
It must be censored
这必定被审查过
I'm feeling the chances as they fall
我感受着机会如落叶般飘零
I was hoping I'd back home again
我曾期盼能重返家园
But now its gone I'm sure it's all been censored
但如今一切消逝 我确信全被审查
Where are the friends that I had before
昔日挚友今在何方
I thought they were just ignoring me
原以为他们只是将我忽视
But now its gone I can't go on being
但如今一切消逝 我无法继续承受
Censored
被审查的命运
No
不
No more loving for you
不再为你付出爱意
I've been censored
我已被彻底禁锢
No more giving
不再付出
I've been censored
我已被彻底禁锢
No more living
不再苟活
It's like I been censored
仿佛被彻底封缄
I'm feeling the chances as they fall
我感受着机会如落叶般飘零
I was hoping I'd back home again
我曾期盼能重返家园
But now its gone I'm sure it's all been censored
但如今一切消逝 我确信全被审查
Where are the friends that I had before
昔日挚友今在何方
I thought they were just ignoring me
原以为他们只是将我忽视
But now its gone I can't go on being
但如今一切消逝 我无法继续承受
Censored
被审查的命运
I'm feeling it I'm losing it censored
我深有体会 我逐渐崩溃 一切都被审查