Search For The Hero(Complete version originally performed by M People) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Sometimes the river flows but nothing breathes.

有时河流奔涌 却无生命气息

A train arrives but never leaves.

列车到站停驻 永不再启程

It's a shame.

多么遗憾

Oh life - like love that's walked out of the door

生命啊 如同爱意消散在门外

Of being rich or being poor.

无论富贵或贫穷

Such a shame.

皆成惘然

But it's then, then that faith arrives

但就在此刻 信仰悄然降临

To make you feel at least alive.

至少让你感知存在

And that's why you should keep on aiming high,

正因如此 你当永怀凌云志

Just seek yourself and you will shine.

探寻真我 终将璀璨如星

You've go to search for the hero inside yourself,

去发掘心底蛰伏的英雄

Search for the secrets you hide.

揭开你深藏的秘密

Search for the hero inside yourself

寻觅内心深处的英雄

Until you find the key to your life.

直至找到生命的密钥

In this life, long and hard though it may seem,

人生路漫 纵使荆棘满途

Live it as you'd live a dream.

也要如追梦般炽热奔赴

Aim so high.

志存高远

Just keep the flame of truth burning bright.

让真理之火永远明亮

The missing treasure you must find

你必须找到那遗失的宝藏

Because you and only you alone

因为唯有你

Can build a bridge across the stream.

能在溪流上架起桥梁

Weave your spell in life's rich tapestry

在生命华美的织锦中编织你的魔法

Your passport to a field supreme.

通往至高境界的通行证

You've got to search for the hero inside yourself

你必须寻找内心深处的英雄

Search for the secrets you hide

探寻你深藏的秘密

Search for the hero inside yourself

寻觅内心深处的英雄

Until you find the key to your life

直到找到生命的钥匙

You've got to search, inside yourself

你必须向内心探索

You've got to search,

你必须追寻

You've got to search for the hero inside yourself

你必须寻找内心深处的英雄

Search for the secrets you hide

探寻你深藏的秘密

Search for the hero inside yourself

寻觅内心深处的英雄

Until you find the key to your life

直到找到生命的钥匙

Search for the hero inside yourself

寻觅内心深处的英雄

Search for the secrets you hide

探寻你深藏的秘密

Search for the hero inside yourself

寻觅内心深处的英雄

Until you find the key to your life

直到找到生命的钥匙

You've got to search inside yourself

你必须向内心探寻

You've got to search inside yourself

你必须向内心探寻