Stay My Way - 尘白禁区
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:尘白禁区/ktrz
Composed by:尘白禁区/ktrz
(未经许可,不得翻唱或使用)
Hey you caught me right away
Lowkey no chill now by the way
"Into you" I'm tryna say
"为你着迷"我想说出口
Hold me tight please as you may
请紧紧拥抱我别放手
Lost my calm but tryna slay
虽失去冷静仍想征服你心
Praying you would choose to stay
祈祷你会选择停留
I will be here do not stray
我会在此守候别远走
Always be by my side huh babe?
永远相伴左右好吗亲爱的
Let's try to have some fun
让我们尽情享受此刻
I'll never let you down
我绝不会让你失望
Exchange the gaze
目光交汇处
Okay that's my way
这就是我的选择
May gain the chain of fate babe
命运锁链终将相连
Let's fly together our love burns strong
比翼双飞 爱火炽烈
I'll chase your heart around
我将追随你心跳的方向
Embrace the faith
紧握这份信念
Okay stay that way
请永远保持这般模样
May gain your name to claim babe
愿以我名 冠你之姓 亲爱的
I will be there for you forever
我将永远守护在你身旁
Even at the cost of myself I'll protect you
哪怕倾尽所有 也要护你周全
Take my hand and from now on
请牵起我的手 从此刻开始
All I wish is to be needed
我唯一的祈愿 是被你需要
Please never let go
请永远不要松开
Hey you felt it too that day
那天你也感受到了吧
Both our hearts began to sway
两颗心同时悸动的瞬间
"Into you" both tryna say
"为你着迷"我们心意相通
Guess we feel the same way
原来我们感受相同
Lost calm but we still slay
失去冷静却依然闪耀
Prayin' wish come true someday
祈祷心愿终将实现
You and I will be okay
你我定能携手同行
Two flames two faith as always
两簇火焰 两份信念 始终如一
Let's rise we have just begun
让我们崛起 故事才刚开始
Never let your core tone down
永远不要熄灭内心的光芒
Don't change the aim
不要改变目标
We have walked that way
我们曾并肩同行
May gain the strength to stay hey
或许能重获坚守的勇气
Let's fly and fight for this turn
让我们为这次机会奋起拼搏
To care for what we have found
珍惜我们所拥有的一切
Embrace the faith
紧握这份信念
Okay earned that way
这是我们应得的
Two souls one goal no fear and no doubt babe
两颗心一个目标 无畏无惧
What do you seek now?
此刻你追寻什么
Show me your path
让我知晓你的方向
Hold our bond tight
紧握我们之间的羁绊
Don't lose me to the light
别让我消逝在光芒中
I am your sword
我愿化作你的利剑
No matter the cost
不计任何代价
Cut down each wall
斩断所有阻碍
And that is my vow
这是我立下的誓言
What is the dream you hold
你心中深藏怎样的梦想
Let me into your world
让我走进你的世界
Hold that chain tight
紧紧系住这份羁绊
And keep me real close
将我留在你身旁
Love you the most
爱你胜过一切
No matter the cost
不计任何代价
And that is my vow
这是我立下的誓言
I will be there for you forever
我将永远守护在你身旁
Even at the cost of myself I'll protect you
哪怕倾尽所有 也要护你周全
Take my hand and from now on
请牵起我的手 从此刻开始
All I wish is to be needed
我唯一的祈愿 是被你需要
Please never let go
请永远不要松开
I will stand by you at anytime
我会随时守候在你身旁
Happiness is feeling you close all the time
幸福就是能时刻感受你的温度
Take my hands don't pull away
别挣脱 请握紧我的双手
Your smile is more precious than gold
你的笑靥比黄金更珍贵
Hey don't you ever let go
请永远不要放手
I wandered through a life without aim
我曾漫无目的漂泊
Till your smile broke the dark
直到你的笑靥划破黑暗
I swore that day to guard your name
那日我立誓守护你的一切
From then on I have never been the same
从此我彻底改变
The only wish my heart can claim
心底唯一的祈愿
Is to have you in my frame
是将你留在我的世界
Please let me stand with you until our happily ever after
请让我与你并肩 直到童话般的永远
After darkness is swept away
当黑暗被驱散殆尽
You alone remain my hope my reason
唯有你仍是我全部的希望与意义
I will guard your smile come what may
我愿守护你的笑靥 无论风雨
Only I am bound to guard you all of my days
此生唯我注定要永远守护你
(For you I'll always smile
(为你永远绽放笑颜
Your arms I'll never leave)
永不离开你的臂弯)
Hey you caught me right away
你瞬间就俘获了我的心
Lowkey no chill now by the way
此刻我已无法保持冷静
"Into you" I'm tryna say
"为你着迷"我想说出口
Hold me tight please as you may
请紧紧拥抱我别放手
Lost my calm but tryna slay
虽失去冷静仍想征服你心
Praying you would choose to stay
祈祷你会选择停留
I'll be here do not stray
我会在此守候别远走
Always be by my side huh babe?
永远相伴左右好吗亲爱的
(I will be your side for good
(我将永远守护你
Just never let go)
只要你不放手)