All the Crap I Do - Mark Wills
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All the crap I do I don't know why
我做的那些蠢事 自己也说不清缘由
My demons fight my angels and beat 'em every time
心中恶魔总把天使击倒 每次都是这样
I'm just a man the same old stupid fool
我只是个凡人 那个冥顽不灵的老傻瓜
Still trying to make sense of all the crap I do
仍在试图理解自己为何总犯浑
When you need a door I'm a wall
你需要门时 我却筑起高墙
I never say I'm sorry fast enough when it's my fault
犯错时从不肯及时低头认错
I'm too damn proud stubborn as a mule
该死的骄傲 倔强得像头骡子
'Cause I've tried a thousand times to quit the crap I do
千百次想改掉这些坏毛病
Broken promise should be my middle name
失信或许是我的代名词
But baby if you only knew
但亲爱的 若你知晓
How much I wish I could find a way to change
我多么渴望能找到改变的方式
And make it easier on you
让你少受些煎熬
Lord I'd love to make it easier on you
天啊 我多想减轻你的痛苦
'Cause all the crap I do makes me hard to love
因我种种劣行令人难以去爱
But every time I let you down girl you don't give up
可每次让你失望 你却从未放弃
You give me your heart when you should give me the boot
当我该被抛弃时 你却仍倾心相待
And you keep on loving on through all the crap I do
尽管我劣迹斑斑 你仍不离不弃
Broken promise should be my middle name
失信或许是我的代名词
'Cause baby if you only knew
亲爱的若你知晓
How much I wish I could find a way to change
我多么渴望能找到改变的方式
And make it easier on you
让你少受些煎熬
Lord I'd love to make it easier on you
天啊 我多想减轻你的痛苦
'Cause all the crap I do that makes you cry
我那些令你落泪的荒唐行径
Through all the worry and the lonely and sleepless nights
历经所有忧虑 孤独与无眠的夜晚
I know it ain't much but this song's for you
虽微不足道 这首歌为你而写
'Cause you keep on loving on through all the crap I do
因你始终包容着我所有的荒唐
Yeah you keep on loving on through all the crap I do
是啊 你始终包容着我所有的荒唐