00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/578acf60a025fbe923dc7bbe9d69d358.mp3
点击复制時計回りのトルク - GRANRODEO
曲:饭塚昌明
词:谷山纪章
数多選べた自分に甘えていたい
想要依赖做出了众多选择的自己
我が脳裏よぎる3通り如何様にしよう
在我脑海内闪过3个念头选一个进行吧
絶対安心だなんて楽観も
无论是那绝无失误的乐观
分かり合えそうなモンだって
还是那似乎心意相通的事物
やけに重複する未来さ
这般不断重复的未来啊
越えようとすらしない
甚至都不愿再尝试跨越
たたえた悲哀の new world 抗えない
对这颂扬着悲哀的崭新世界无从抵抗
一寸先の狂気ならばいっそ飼い慣らせ
若眼前的未来注定疯狂 就干脆去驯服吧
You… 僕は凍りついて
You...我逐渐冰封内心
高鳴る迷惑な I を溶かして
就将心脏高鸣又讨人厌的爱溶解吧
死ぬほどに求め crying
不惜拼死的渴求 crying
手は汚れてるかい
这双手沾满污秽吗？
荒唐無稽なパラダイス
就将荒唐无稽的伊甸园
目に焼き付けよう
铭刻在这双眼中吧
死ぬほどに求めたって
虽然不惜拼死也要渴求
死にはしないよ
却不愿就此死去
キライだけどこの欠落と
虽然厌恶 就与这欠缺一同
Now we wanna go
甘えたような素振り
那如同撒娇般的举止
そんなに嫌そうじゃない
其实也没那么不情不愿吧
誰より騙しやすい自分自身だもの
毕竟比任何人都容易欺骗的是自己
簡単な安寧を頬ばり尽くして
将那简单的安宁全都用力咽下
明日は我が身とモナムール
明日定会属于我与我的挚爱
曖昧なりに証明したいな
尽量暧昧地想要将其证明
嘘じゃないでしょう
这一切都不是谎言吧
You… 僕は放り投げて
You… 我将一切都抛下
可笑しく舞うこの I を受け取って
请将这可笑地四散飘落的爱接纳吧
死ぬほどに求め crying
不惜拼死地渴求 crying
手は汚れてるかい
这双手沾满污秽吗？
噛むだけのメズマライズ
就让互相噬咬的魅惑之夜
この身に刻もう
刻印在这身躯上吧
死ぬほどに愛したって
虽然不惜拼死也要去爱
死にはしないよ
却不愿就此死去
自由だからこの世界は愛し足りない
正因自由 才无法对这个世界放下爱意
愛しさと醜さを刺し違えるのかい
能感受到喜爱与嫌恶在互相伤害吗？
憎しみは美しき無情
那美丽又冷漠的憎恨
死ぬほどに求め crying
不惜拼死地渴求 crying
手は汚れてるかい
这双手沾满污秽吗？
荒唐無稽なパラダイス
就将荒唐无稽的伊甸园
目に焼き付けよう
铭刻在这双眼中吧
死ぬほどに愛したって
虽然不惜拼死也要去爱
死にはしないよ
却不愿就此死去
自由だからこの世界は
正因这世界是如此自由
キライだけどこの欠落と
虽然厌恶 也与这欠缺一同
Now we wanna go
其他人正在听的歌