00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/57a85a27dc5d4e50cc8dcac099e65f66.mp3
点击复制CITYSCAPE (《Collar×Malice -Unlimited-》游戏片尾曲) - 亜咲花
词：永塚健登
曲：深澤祐貴
長い夜が明け
长夜破晓
朝日が世界を包み込んで
朝阳逐渐笼罩世界
Warm and shine
止まっていた時計の針が動き出す
一度停滞的时针复又运转
You and I
重なり合う心一つになる
重叠在一起的心化为一体
手と手を取り合って笑って
我们携手相牵 相视而笑
踏み出した一歩
踏出前行的一步
Dear precious one
幸せがこの空のように
希望幸福可以像这片天空一样
どこまでも続けばいい
永无止境地延续下去
そう願って walk together
怀抱着如此期盼 余生伴你同行
真っ直ぐに誓うよ
诚挚地许下誓言
I will never leave you
夢をつなげよう
连结彼此的梦想
あなたといる街で
在这有你相伴的城市之中
一緒に見てると
有你陪我一同见证的景色
景色はいつも輝き出す
无论何时都如此闪闪发光
Like a star
ひとりだったら
若只有我孤独一人
辿り着けずにいた光
一定无法寻找到那道光明
You and I
大切なものなら近くにある
重要的事物就近在我的身边
出会った喜び 痛み
与你相遇的喜悦 痛楚
全てを信じたい
那所有一切 我都想要相信
Dear precious one
言葉には出来ないくらい
凭借心中这份
どこまでも大きな愛で
任何言语都无法衡量的爱
乗り越えようwe can do it
让我们跨越所有难关 我们一定可以做到
何度でも誓うよ
我愿无数次地许下誓言
I'm always by your side
未来へ進もう
向着未来进发吧
あなたがいる街で
在这有你相伴的城市之中
You and I
My heart and your heart keep on shining
Every day every night
手と手を取り合って笑って
我们携手相牵 相视而笑
踏み出した一歩
踏出前行的一步
Dear precious one
幸せがこの空のように
希望幸福可以像这片天空一样
どこまでも続けばいい
永无止境地延续下去
そう願って walk together
怀抱着如此期盼 余生伴你同行
真っ直ぐに誓うよ
诚挚地许下誓言
I will never leave you
夢をつなげよう
连结彼此的梦想
So far from the sky
歩き出そう
继续向前迈进吧
あなたといる街で
在这有你相伴的城市之中