EGO ATROPHY - Jessie Reyez/Bob Marley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Johnny Kosich/Derek Blythe/Matthew Schaeffer/Jessie Reyez/Jake Kosich
Composed by:Johnny Kosich/Derek Blythe/Matthew Schaeffer/Jessie Reyez/Jake Kosich
Produced by:9TH OF FEB/Beach Noise/Eugene Tsai
Keep me close to water keep me close to God
愿我亲近流水 愿我贴近神明
Free me from my demons and keep love in my heart
将我从心魔中解脱 让爱永驻我心
I believe in freedom life and in the peace
我信仰自由 信仰生命 信仰那份平静
Thankful that I'm breathing it's my ego atrophy
感谢仍能呼吸 我的自我正在消融
Yeah yeah yeah
It's my ego atrophy
我的自我正在消融
I listen more than I speak
我倾听多于言语
I speak
我仍会表达
Whenever I heart a heartbeat
每当我听见心跳声
Yeah I let the light shine bright
我让光芒尽情绽放
Bright bright bright
明亮明亮明亮
I let the light sine bright
我让光芒熠熠生辉
I am not my dark slope I am just the water
我并非我的阴暗面 我只是水
Community conscious light
集体意识之光
Light light light
光芒光芒光芒
You know it you know
你懂的 你都懂
Got about a billion dollars and my energy
坐拥亿万财富 与我无限活力
Got about a billion dollars and my energy
坐拥亿万财富 与我无限活力
I'll find my peace when I let it go let it go
当我放手 便能寻得内心平静
I'll find my peace when I when I let it be
当我当我顺其自然 便能寻得内心安宁
Keep me close to water keep me close to God
愿我亲近流水 愿我贴近神明
Free me from my demons and keep love in my heart
将我从心魔中解脱 让爱永驻我心
I believe in freedom life and in the peace
我信仰自由 信仰生命 信仰那份平静
Thankful that I'm breathing it's my ego atrophy
感谢仍能呼吸 我的自我正在消融
Yeah yeah yeah
Ego
自我
It's my ego atrophy
我的自我正在消融
Mm yeah
Ego
自我
Bob Marley in my headphones
鲍勃·马利在我耳机里
No sleep
不睡觉
In my mind he echoes
在我心中,他的声音回荡
This is love
这就是爱
One love is the ultra vibe vibe vibe
唯一的爱,是终极共鸣
I am not perfection
我并非完美无瑕
Nah nah nah nah nah nah no
不,不,不,不,不,不,不
But I am creation
但我乃造物本身
I am creation
我乃造物本身
Alchemy inside my mind mind mind
脑海中的炼金术不断回响
They said "Who are you?" I am you
旁人问我"你是谁?" 我即是你
Got about a billion dollars and my energy
坐拥亿万财富 与我无限活力
Got about a billion dollars and my energy
坐拥亿万财富 与我无限活力
I'll find my peace when I let it go let it go
当我放手 便能寻得内心平静
I'll find my peace when I when I let it be
当我当我顺其自然 便能寻得内心安宁
Keep me close to water keep me close to God
愿我亲近流水 愿我贴近神明
Free me from my demons and keep love in my heart
将我从心魔中解脱 让爱永驻我心
I believe in freedom life and in the peace
我信仰自由 信仰生命 信仰那份平静
Thankful that I'm breathing it's my ego atrophy
感谢仍能呼吸 我的自我正在消融
People believe that death is stronger than life
世人皆以为死亡比生命更强大
But we know that life is stronger than death
但我们深知生命远胜死亡
Keep me close
愿我常伴左右
So life is the road you know?
生命即是道路 你明白吗
Keep me close to God
愿我心与神相近
God create I
我由神创造
Keep me close and I don't want no life no obligation
紧靠我 我不想要没有生活没有责任的状态
Keep me close
愿我常伴左右
That means you're your own man that's the first time you hold yourself
这意味着你成为真正的男人 这是你第一次支撑起自己
Keep me close
愿我常伴左右
You do what you want to do
你做你想做的一切
Keep me close to God
愿我心与神相近
Anything people want to say about you you don't care
人们想对你说什么 你都毫不在意
Keep me close
愿我常伴左右
Keep me close Possessions make you rich?
让我靠近 财富能让你富有吗
Keep me close I don't have that type of richness
让我靠近 我不拥有那种财富
Keep me close to God
愿我心与神相近
My richness is life forever
我的财富是永恒的生命
Keep me close
愿我常伴左右
Keep me close keep me close
让我靠近 让我靠近
Keep me close to God
愿我心与神相近
Keep me close keep me close keep me close
让我靠近 让我靠近 让我靠近
Keep me close to God
愿我心与神相近
Keep me close keep me close keep me close
让我靠近 让我靠近 让我靠近
Keep me close to God
愿我心与神相近