00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/57aeb7fb2d4cd6469fec1544d9f1a251.mp3
点击复制
Prisoners (Remaster) - John Denver (约翰·丹佛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Josie works the counter at the downtown five and dime
乔西在街角杂货店 日复一日守着柜台
Anything at all to help her pass the time
用琐碎消磨时光 只为填满空白
Her mama keeps the baby and grandpa rambles on
母亲照料着婴孩 祖父絮叨着旧梦
About the good times playing in his mind
往昔欢愉仍在 他脑海中翻涌
Its a hard life livin when you're lonely
孤独浸透的生活 如此沉重
Its a long night sleepin alone
漫漫长夜 独枕冷衾
Its a hard time waitin for tomorrow
等待明天的到来 这般煎熬
Its a long long way home
归途迢迢 望不到尽头
Josie spends the evening with the people in the pages
乔西整晚与书中人物为伴
Of the paperback she picked up in the store
翻着从便利店带回的平装书卷
Or sometimes its the tv or shell try to write a letter
有时看看电视 或提笔写封信笺
But they don't come too often anymore
可来信已日渐稀少难见
Its a hard life livin when you're lonely
孤独浸透的生活 如此沉重
Its a long night sleepin alone
漫漫长夜 独枕冷衾
Its a hard time waitin for tomorrow
等待明天的到来 这般煎熬
Its a long long way home
归途迢迢 望不到尽头
And I stare at the gray walls before me
我凝望着眼前灰暗的墙壁
And I see her face in the stone
在石墙上浮现她的面容
And I try to imagine our baby
我试着想象我们孩子的模样
And I wish they would let me go home
多希望他们能让我回家
And I wish they would let me go home
多希望他们能让我回家
And I wish they would let me go home
多希望他们能让我回家
Its a hard life livin when you're lonely
孤独浸透的生活 如此沉重
Its a long night sleepin alone
漫漫长夜 独枕冷衾
Its a hard time waitin for tomorrow
等待明天的到来 这般煎熬
Its a long long way home
归途迢迢 望不到尽头
Its a long long way home
归途迢迢 望不到尽头
Bring me and the other boys home
带我 还有那些男孩们回家
Bring me and the other boys home
带我 还有那些男孩们回家