Shadow - 金元萱 (김완선)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby you're the best you can touch my heart
宝贝,你是最好的,你能触动我的心
And lonely night don't leave me you're my shadow
在孤独的夜晚 请不要离开我 你是我的影子
싫어서 버린 혼자 문을 여는 날들
因为厌恶而抛弃 独自打开门的日子
그대를 원하는 나를 외면하지는 마
请不要回避渴望你的我
내 안에 사는 다른 나를 찾고 싶어
我想找到住在我内心深处的另一个我
그대의 바램도 나를 부르고 있다면
如果你的愿望也在呼唤我
누구도 열어볼 수 없었던
那扇无人能够打开的门
쉽게 허락하지 않은 사랑
不曾轻易应允的爱情
처음이 마지막일 테니까
因为初次便是永恒
그곁에 간직해
将它珍藏在你身旁
I just want your love 이제 나를 받아
我只想要你的爱 现在就接受我吧
멀어지면 떠나가는 사랑 아닌 날
不是那种随距离远去便消散的爱情
I just want your love 그대와 나를 위해
我只想要你的爱 为了你和我
언제나 그려왔던 그때가 지금이니까
因为一直以来描绘的那刻就是现在
한번에 빠져들어 스며든
一次就深陷其中,融入其中
덫에 걸려드는 느낌처럼
就像落入陷阱的感觉一样
완전한 사랑만을 보여줄
只向你展现完美的爱
그대가 필요해
我需要你
I just want your love 이제 나를 받아
我只想要你的爱 现在就接受我吧
멀어지면 떠나가는 사랑 아닌 날
不是那种随距离远去便消散的爱情
I just want your love 그대와 나를 위해
我只想要你的爱 为了你和我
언제나 그려왔던 그때가 지금이니까
因为一直以来描绘的那刻就是现在
미래를 만나지 못해 빛을 잃어 슬픈 날
未能遇见未来,失去光芒的悲伤日子
끝없는 어둠속에서 잡아준 그대
在无尽的黑暗中,抓住我的你
I just want your love 이제 나를 받아
我只想要你的爱 现在就接受我吧
멀어지면 떠나가는 사랑 아닌 날
不是那种随距离远去便消散的爱情
I just want your love 그대와 나를 위해
我只想要你的爱 为了你和我
언제나 그려왔던 그때가 지금이니까
因为一直以来描绘的那刻就是现在
I just want your love 이제 나를 받아
我只想要你的爱 现在就接受我吧
멀어지면 떠나가는 사랑 아닌 날
不是那种随距离远去便消散的爱情
I just want your love 그대와 나를 위해
我只想要你的爱 为了你和我
언제나 그려왔던 그때가 지금이니까
因为一直以来描绘的那刻就是现在