00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/57b5b56c8c9c23e8f4dfc2f47792b39a.mp3
点击复制ROCK, PAPER, SCISSORS - izna (이즈나)
TME享有本翻译作品的著作权
词：VVN/Vince
曲：IDO/VVN
编曲：VVN/IDO
I don't like playin' losing games
我不喜欢参与败局已定的游戏
넌 엎치락뒤치락
你的实力不相上下
And it's driving me insane
这一切令我丧失理智
To the right to the left
走向右边 走向左边
내가 가는 길 비켜줄래
能给我让条路吗
못 막아
拦不住我
그게
即便
너라도
那是你
너라도
是你
함 붙어봐 봐 네 맘 다 걸고
来试看看吧 赌上你的全部真心
누가 이기는지 봐 가위바위보
看看是谁赢 石头剪刀布
어차피 넌 내 손안이야
反正你都在我的手掌心
안 내면 진 거 rock paper scissors
不出就输 石头布剪刀
Oh you better
你最好
Shoot or you lose
立刻出手 否则你会输得一败涂地
뭘 내도 넌 져 또
不管出什么 你还是输了
나는 가위 넌 보
我出剪刀 你出布
I win game over
我赢得胜利 游戏结束
아무리 애써 봐도
不管怎么努力
I see through you got you
我把你的内心一眼看穿 将你俘获
Make a move you still lose
就算采取行动 你还是会输
이미 game over over
都已经游戏结束
Winner winner winner chicken dinner
大吉大利 今晚吃鸡
이기는 게 죄면 I'm a sinner
如果胜利是一种罪过 我是个罪人
패는 이미 다 보여 what you desire
牌已经全都暴露 你内心的渴望一览无余
카운트 셋 전 you the loser
倒数三秒前 你就是输家
가위바위보
石头剪刀布
Eeny miny moe
点兵点将 点到谁就是谁
또 숨어 봐도 no no no 넌
哪怕又躲起来 不要这样
Say it out loud who the winner?
大声说出来吧 谁是赢家
It's not you that is 나
反正不是你 这就是我
누가 이기는지 봐 가위바위보
看看是谁赢 石头剪刀布
피치 못해 I can see your mind
无法避开 我可以看透你的心思
안 내면 진 거 rock paper scissors
不出就输 石头布剪刀
Oh you better
你最好
Shoot or you lose
立刻出手 否则你会输得一败涂地
뭘 내도 넌 져 또
不管出什么 你还是输了
나는 가위 넌 보
我出剪刀 你出布
I win game over
我赢得胜利 游戏结束
아무리 애써 봐도
不管怎么努力
I see through you got you
我把你的内心一眼看穿 将你俘获
Make a move you still lose
就算采取行动 你还是会输
이미 game over
都已经游戏结束
Rock paper scissors
石头布剪刀
Let's play 가위바위보
让我们一起玩吧 石头剪刀布
Let you choose how you lose
让你选择自己认输的方式
마치 너와 나의 사이
就像你和我的关系
Rock paper scissors
石头布剪刀
Let's play 가위바위보
让我们一起玩吧 石头剪刀布
Oh you better
你最好
Shoot or you lose
立刻出手 否则你会输得一败涂地
Rock paper scissors
石头布剪刀