Not Sorry - I.M (아이엠)
词:아이엠
曲:아이엠/WOOKI
编曲:WOOKI
잔이 바닥을 보일 때쯤 I should talk to you honestly
在酒杯见底之际 我应该跟你如实相告
내 빈속은 더 마셔도 채워지지 않네
我的空腹喝再多 也填不满空虚
I don't know but I won't be back to your side
我不会再回到你的身边
그 어떤 말도 난 남아 있지 않네
不管什么话 我都没有留下
Sick of hiding all my thoughts
我受够了言不由衷的日子
Even when you cry I don't mind
就算你会伤心哭泣 我也不会动摇
길었던 밤도 지나갈 테니
曾经漫长的夜晚 也都会过去
애써 붙잡지 말자
不要费力去挽留
I'm sorry
对不起
미안하지 않아 sorry for not sorry
不觉抱歉 对不起 因为不会觉得抱歉
잊기 힘든 밤 지나면 다시 morning
若难以忘记的夜晚过去 又到了清晨
날 흘러가듯 그저 보내면 돼 away far away
正如顺势送走我那般 只用送走就行 走向远方
메말라버린 감정 속엔 나도 없어서
我也不存在于干涸的感情里
네가 서 있을 곳은 없어
没有你能落脚的地方
적막함 속에 소리 내어 외쳐도 난 없어
即便在寂静中发生呐喊 我也不在
네게 대답을 줄 수가 없어
我没办法回答你
Let's let the night so cold
不在意这夜晚多么寒冷
Even if it's gold cuz I don't want it anymore
就算是金子般闪耀 我也不再渴望
빛나던 날들도 이젠 다
曾经光芒耀眼的日子 如今全部
Burn it burn it burn it burn it
烧成灰烬
I'm sorry
对不起
미안하지 않아 sorry for not sorry
不觉抱歉 对不起 因为不会觉得抱歉
잊기 힘든 밤 지나면 다시 morning
若难以忘记的夜晚过去 又到了清晨
날 흘러가듯 그저 보내면 돼 away far away
正如顺势送走我那般 只用送走就行 走向远方