The Queen Of Heartless - The Lilac Time
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let's go down to your house
让我们去往你的海边小屋
Down on the beach
漫步在沙滩上
Walk into the sea
走进那片海洋
Where the phone can't reach
远离尘嚣的地方
I don't want to hear the voices
不愿再听那些嘈杂声音
I can't fake concern
无法假装关心
I don't want to be beholden
不愿被世俗束缚
She's the Queen of Heartless
她是无情的女王
She don't give a damn
她毫不在乎
For the ordinary woman
那些庸脂俗粉
Or the common man
或是凡夫俗子
We drove down from revolution to a song
我们从革命一路高歌驶向远方
I came from a dead land
我来自死寂之地
Couldn't have cared more
却再无所求
We kissed on the steps of the kitchen door
我们在厨房门前台阶相拥而吻
And I thought that I could not be parted
我以为我们永不分离
From you or my beliefs
来自你或我的信仰
But I was driven
但我被驱使前行
Till my morals were deceased
直至道德消逝殆尽
She's the Queen of Heartless
她是无情的女王
She don't give a damn
她毫不在乎
For the ordinary woman
那些庸脂俗粉
Or the common man
或是凡夫俗子
We drove down
我们驱车远行
From revolution to a song
从革命到一首歌谣
Sunset
夕阳西沉
Sunset in a small town
小镇暮色渐染
No good work to hold down
无所事事难安定
I drove until I stopped
驱车直到停驻
And found out I was lost
方知迷途已深
Down on the beach
漫步在沙滩上
And walk into the sea
向大海深处走去
Down on the beach
漫步在沙滩上
And walk into the sea
向大海深处走去
She's the Queen of Heartless
她是无情的女王
She don't give a damn
她毫不在乎
For the ordinary woman
那些庸脂俗粉
Or the common man
或是凡夫俗子
We drove down from revolution to a song
我们从革命一路高歌驶向远方