Misete - 영 웨이브 (Yung Wave)/D-Hack (디핵)/Jayci yucca (제이씨 유카)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Yung Wave/디핵/Jayci Yucca
曲:제이키/Yung Wave
编曲:제이키
Baby show me love 더 내게 말해줘
宝贝 向我展示爱吧 再告诉我更多
Baby show me love 너의 방식대로
宝贝 向我展示爱吧 用你的方式
Baby show me love say isiteru
宝贝 向我展示爱吧 说“我爱你”
Baby show me love 내게 보여줘
宝贝 向我展示爱吧 让我看到
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
여기는 너무 위험해
这里太危险了
거짓이 너무 많아
谎言太多
모두 서로를 비교해
大家都在互相比较
가면을 쓰고 말이야
戴着面具说话
이건 너무 피곤해
这太累了
난 다른게 필요해
我需要不同的东西
진실된 믿음이
真诚的信任
더 이상 없어 믿음이
再也没有了信任
어느새 못 믿어
不知不觉间不再相信
내게 다가오는 거
向我靠近
숨겨진 조건이 있어
一定有什么隐藏的条件
모두 npc 같아
所有人都像非玩家角色
아닌 걸 아닌 걸 이건 사랑 아닌걸
不是的,不是的,这不是爱,不是的
I don't know I don't know
我不知道 我不知道
비즈니스 같은 건
像做生意一样的东西
사업할 때면 충분해 재는 건
做生意时,计算得足够多了
난 아직 현실보단 환상을 더 믿어 분명
我仍然更相信幻想,而不是现实,这很明确
이제는 네가 보여주길 원해 나는 믿어
现在,我希望你能展示给我,我相信
콘크리트 더미 안에 벗어나자 show me love
让我们从混凝土堆中逃脱 向我展示爱
Baby show me love 더 내게 말해줘
宝贝 向我展示爱吧 再告诉我更多
Baby show me love 너의 방식대로
宝贝 向我展示爱吧 用你的方式
Baby show me love say isiteru
宝贝 向我展示爱吧 说“我爱你”
Baby show me love 내게 보여줘
宝贝 向我展示爱吧 让我看到
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
일본에서 yeah
在日本 耶
날 알아보네
有人认出我
D-Hack san desu ka
난 sodesu 해
我是这样的
한국에서는 yeah
在韩国 耶
에이 말해 뭐해
哎 说了又有什么用
카톡과 line 소셜 알림이 몇 개
KakaoTalk和Line上有几条社交通知
Kono jinsei wa totemo tanoshi
Demo 몇 가지 부작용들이 있지
但也有一些副作用
감춰야 되는 표정과
必须隐藏的表情
내게 눈을 고정한
将目光固定在我身上的人
사람들의 본심을
人们的真实想法
짧은 시간에 알아봐야 해
必须在短时间内了解清楚
Yeah 마음속에
Yeah 在我心中
진짜 너를 yeah
真正的你 耶
어렵겠지만 boku ni misete
虽然很难 但请向我展示
Baby show me love 더 내게 말해줘
宝贝 向我展示爱吧 再告诉我更多
Baby show me love 너의 방식대로
宝贝 向我展示爱吧 用你的方式
Baby show me love say isiteru
宝贝 向我展示爱吧 说“我爱你”
Baby show me love 내게 보여줘
宝贝 向我展示爱吧 让我看到
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
처음 본 넌 이뻐 너무
初次见面的你如此美丽
연말엔 바빠져
年末会变得忙碌
희소식이 들려오면
如果有好消息传来
내게 박수를 쳐줘
为我鼓掌吧
혼란 속에
在这混乱中
새 앨범이 조만간에 나오면
要是新专辑不久后发行的话
난 더 올라갈 수 있으니
我还能更上一层楼
넌 보여줘 show me love
你给我看 展现你的爱
Yeah so
훈수를 두면 내 멘탈은 깨져
若是指手画脚 我的心态会崩溃
하물며 여긴 동방예의지국
更何况这里是礼仪之邦
그녀를 안내 내가 가는 길로
引导她 走我走的路
얼마나 버틸지 몰라
不知道能坚持多久
허슬러 show me love
奋斗者 展现你的爱
처음엔 love
起初是爱
처음엔 다
最初是全部
처음엔 다 느껴
最初都能感受到
처음에 다
最初是全部
처음엔 다 느껴
最初都能感受到
어쩌면 다
也许这一切
Baby show me love 더 내게 말해줘
宝贝 向我展示爱吧 再告诉我更多
Baby show me love 너의 방식대로
宝贝 向我展示爱吧 用你的方式
Baby show me love say isiteru
宝贝 向我展示爱吧 说“我爱你”
Baby show me love 내게 보여줘
宝贝 向我展示爱吧 让我看到
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete
Love misete