00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/57d92deeba9ea3e5ace140e02c8e2a91.mp3
点击复制
煮沸消独 - ウォルピスカーター (Wolpis Kater)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ANGL
曲：ANGL
あぶく立った 煮え立った
泡沫翻腾 沸腾不止
知らない街並みの知らない道で
在陌生的城市街道与陌生的道路上
僕たちは何度も同じ轍を踏む
我们无数次重复着相同的车辙
解けない結び目に
无法解开的死结中
巻き込まれた嘘だけが
唯有卷入其中的谎言
強く強く強く
愈发强烈 愈发强烈 愈发强烈
ともすれば悔悟は忸怩たる思いに
若稍有不慎 悔悟便会化作忸怩的思绪
空は高く緋色に染まる
天空高远 染上绯红
あぶく立った 煮え立った
泡沫翻腾 沸腾不止
そのままべそかいて逃げ去った
就这样啜泣着逃向远方
形のよく似た代替品だって
即便是形态相似的替代品
知らないで
也装作浑然不知
欲張った 見栄張った
贪婪无度 虚张声势
積み木の城が
积木搭建的城堡
崩れたみたい見ていたい
仿佛崩塌般 想要继续注视
内緒の話
这是秘密的私语
しがない青年は電波の海で
平凡的青年在电波的海洋中
空想の何かと同じ形になる
与空想的某物化为相同形态
身の丈に合わない
层层堆叠的谎言们
重ねられた嘘たちが
与自身毫不相称
強く強く強く
愈发强烈 愈发强烈 愈发强烈
さもなくば千代に惨憺たる光景
若非如此 千年后的惨淡光景
空は黒く寒気が襲う
天空漆黑 寒意侵袭
空回った 消え去った
徒劳打转 消散殆尽
荷物も持たずに行きなさった
未携行李便匆匆离去
僕さえ知らない
连我自己都不知晓
僕を知った僕がいる？
竟有知晓我的另一个我存在？
戸惑った 彷徨った
困惑不已 彷徨无措
秘密の色が
秘密的色彩
汚れたみたい見ていたい
仿佛被玷污般 想要继续注视
最初の話
最初的私语
ともすれば悔悟は忸怩たる思いに
若稍有不慎 悔悟便会化作忸怩的思绪
空は高く緋色に染まる
天空高远 染上绯红
あぶく立った 煮え立った
泡沫翻腾 沸腾不止
そのままべそかいて逃げ去った
就这样啜泣着逃向远方
形のよく似た代替品だって
即便是形态相似的替代品
知らないで
也装作浑然不知
欲張った 見栄張った
贪婪无度 虚张声势
積み木の城が
积木搭建的城堡
崩れたみたい見ていたい
仿佛崩塌般 想要继续注视
内緒の話
这是秘密的私语