Let God Sort Em Out/Chandeliers (Explicit) - Clipse/Nas/Pusha T/Malice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Nasir Jones/Terrence Thornton/Gene Thornton
Composed by:Pharrell Williams/Terrence Thornton/Gene Thornton/Nasir Jones
Produced by:Pharrell Williams
It's always the loudmouths that can't count
The right price I put the AR in the saint's mouth
Talk about it
放马过来
Bring all the watches and the chains out
亮出你们的金表链子
Heat come I'm De Niro I got the safe house
危机来临我是德尼罗 早有安全屋
This is culturally inappropriate
这简直有违文化常规
Surrounded by niggas with tears that don't drip
围着一群假哭的*货
Talk about it
放马过来
That ain't the ghost that you appear to go get
你装神弄鬼可吓不到谁
Finally got the courage but you still a whole *****
终于鼓起勇气 但你依然是个**
The rest of y'all on my six-year-ago ****
其他人还在玩我六年前的老把戏
Every move intentional the links is atypical
每个动作都精心设计 套路非比寻常
Like baseball in D.R. you know what the stick'll do
就像多米尼加的棒球 你知道球棒会怎么挥舞
This is culturally inappropriate
这简直有违文化常规
We got the drop on your shadow
我们已经盯上你的影子
You know we can get to you
你知道我们能找到你
The pen to express my dreams and expertise
用笔书写我的梦想和专业
And TEC's I squeeze
手中紧握TEC火力全开
Coke spots all over like leprosy
遍布据点如同蔓延的麻风病
It's a dark spirit tucked behind the flesh you see
皮相之下暗藏凶戾灵魂
Got every single word of the hex I need
每个诅咒字句都刻骨铭心
The death I breathe the death I see
吐纳之间皆是死亡气息
Looks so good on ya the coffin wood on ya
檀木棺材与你如此相配
Closed casket 'cause I'm only siccing wolves on ya
密闭棺椁因我正放狼群撕咬
Berlinetta horsepower put them hooves on ya
柏林跑车马力让你粉身碎骨
Blow a half a mil' in LV leather goods on ya
在LV皮具上挥霍半百万只为碾压你
We been doing this for eons
我们在这行当称霸多年
While you thirsty tryna figure out who you can spill the tea on
而你还在绞尽脑汁想着该八卦谁
I'm in coffee fields making mil's
我在咖啡园里赚着百万
You get the chills 'cause this **** is real
你瑟瑟发抖因为这****太真实
Now let me ribbon bowtie your surprise
现在让我给你的"惊喜"系上缎带
The feeling that you get when you realize
当你恍然大悟时的感受
It was really you that died and we are so alive
原来消亡的是你 而我们正生机勃发
Conspiracy theory you can't believe it's us
阴谋论调 你无法相信是我们所为
Soul leave your body like a fentanyl rush
灵魂出窍 如同芬太尼般致命快感
Dead on your back with your eyes looking up
仰面朝天 瞳孔涣散失去焦点
Chandeliers
水晶吊灯下
This is culturally inappropriate
这简直有违文化常规
Single-handedly boosted rap to its truest place
凭一己之力将说唱推向至高境界
**** speaking candidly I alone did rejuvenate
直言不讳 唯我令嘻哈重焕新生
Hip-hip into its newest place
引领潮流 迈入全新时代
Made it cool for Grammy-nominated LPs from previous generation MCs
让前辈们的格莱美提名专辑重焕荣光
And that rings loud and reverberates
这声浪震荡不息回响四方
It's not fair to them I'm thinking I deserve the hate
他们恨我也无妨 我本就该承受这锋芒
Bring it only thing you killing is precious time
放马过来 你只是在浪费宝贵时光
Used to clash with Decepticons I was dumb deaf and blind
曾与狂派交锋时 我愚钝如聋盲
So cancel me before I unleash the"Panther" me
趁我释放"黑豹"前 最好将我封藏
The Pantheon is a family we some upstanding G's
万神殿里皆兄弟 我们都是真枭雄
The difference between regular spitters and bosses
普通rapper与大佬 天壤之别在此中
My principles' high
我的原则至高无上
You need a glimpse of me from satellites in orbit
你需要从卫星轨道才能窥见我的身影
This is culturally inappropriate
这简直有违文化常规
Tape sabbaticals on avenues
在街道上张贴休战公告
Bring AK's on vacay's when we paddle canoes
泛舟度假时我们随身携带AK
Follow the leader Terminator
追随终结者般的领袖
Hasta la vista man of the year
年度风云人物就此别过
Nasir rockin' chandeliers
纳西尔闪耀如水晶吊灯