Brick (Explicit) - From Ashes to New

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Lance Dowdle/Mathew Madiro/Colin Brittain/Matthew Brandyberry/Daniel Case

Composed by：Lance Dowdle/Mathew Madiro/Colin Brittain/Matthew Brandyberry/Daniel Case

I'm holding onto a ledge

我正紧抓着悬崖边缘

The whole world kicks my fingertips away

整个世界都在踢开我的指尖

I feel my body hit the ground like a it's too late

我感觉身体如砖块般坠落 为时已晚

I feel my body hit the ground like a brick

我感觉身体如砖块般重重砸向地面

Staring down into the open

凝视着下方无尽的深渊

I can't breathe because I'm choking

窒息感让我无法呼吸

And now I'm hanging by a moment

此刻我仅靠瞬息维系生命

Yeah I know that there's no hope for

是的 我知道已无希望可言

I'm standing on the edge it wasn't part of my decision

我站在悬崖边缘 这并非我的选择

You pushed me but instead

你将我推落深渊

You probably should've f**king listened

早该听我最后的呐喊

But now we just pretend it's not my grave

如今我们却假装 这不是你们亲手

That we've been digging

为我挖掘的坟墓

Just admit it hold my shovel put me in it

承认吧 握紧铁锹 将我埋葬

And every time I die I feel like

每次濒死时刻

I'm alive living a facade

才感觉戴着面具苟活

Is this real or have I finally reached the end

这是现实还是我已走到尽头

I'm holding onto a ledge

我正紧抓着悬崖边缘

The whole world kicks my fingertips away

整个世界都在踢开我的指尖

I feel my body hit the ground like a it's too late

我感觉身体如砖块般坠落 为时已晚

I feel my body hit the ground like a brick

我感觉身体如砖块般重重砸向地面

Build me up until I'm weightless

将我堆砌至失重飘零

Cut me down until I'm faithless

又将我削砍至信仰尽失

Every part of me is breaking

我的每个部分都在分崩离析

And I hate that there's no saving

我恨这无药可救的绝境

I'm falling to my death because you're scared I'm something different

坠落深渊只因你畏惧我的与众不同

And I'm the f**king mess while you keep acting like the victim

我满身伤痕 你却始终扮演着受害者

You locked me in a basement with a fire in the kitchen

你将我囚禁地窖 任厨房烈火翻涌

Now I'm finished pay attention burning bridges

如今终局已至 看这断桥焚尽

And every time I die I feel like

每次濒死时刻

I'm alive living a facade

才感觉戴着面具苟活

Is this real or have I finally reached the end

这是现实还是我已走到尽头

I'm holding onto a ledge

我正紧抓着悬崖边缘

The whole world kicks my fingertips away

整个世界都在踢开我的指尖

I feel my body hit the ground like a it's too late

我感觉身体如砖块般坠落 为时已晚

I feel my body hit the ground like a brick

我感觉身体如砖块般重重砸向地面

I'm holding onto a ledge

我正紧抓着悬崖边缘

The whole world kicks my fingertips away

整个世界都在踢开我的指尖

I feel my body hit the ground like a it's too late

我感觉身体如砖块般坠落 为时已晚

I feel my body hit the ground like a

我感觉身体重重坠落

And there's nothing left to say

已无话可说

When I'm losing everything

当我失去一切时

It's a sideways pill to swallow

这苦涩难以下咽

When it's too late

当一切为时已晚

I'm holding onto a ledge

我正紧抓着悬崖边缘

The whole world kicks my fingertips away

整个世界都在踢开我的指尖

I feel my body hit the ground like a it's too late

我感觉身体如砖块般坠落 为时已晚

I feel my body hit the ground like a brick

我感觉身体如砖块般重重砸向地面

I'm holding onto a ledge

我正紧抓着悬崖边缘

The whole world kicks my fingertips away

整个世界都在踢开我的指尖

I feel my body hit the ground like a it's too late

我感觉身体如砖块般坠落 为时已晚

I feel my body hit the ground like a brick

我感觉身体如砖块般重重砸向地面

I feel my body hit the ground like a it's too late

我感觉身体如砖块般坠落 为时已晚

I feel hitting like a brick

如砖块般沉重撞击