같이 걷자 - 터치 (Touch)
词:여비호이
曲:여비호이
Touch YYJ
껌껌한 오늘 밤
今天晚上跟我走吧
Come come
来吧 来吧
내게 와
和我一起
절대 걱정하지 말고 내게 와
绝对不需要担心 和我一起
Whoa I need you
我需要你
I love you so much
我如此爱你
Come to me my girl
来我这里 我的女孩
다리 아파도 힘들어도
就算腿疼 就算再累
조금 더 조금 더
就是想
같이 있고 싶어
和你再多待一会儿
Whoa I need you
我需要你
I love you so much
我如此爱你
Come to me my girl
来我这里 我的女孩
네가 힘들다면 업어 줄게
你累的话 我来背你
나도 힘들지만 웃어 줄게
虽然我也累 但还是会笑着
어두운 밤 너와 나
现在是你和我
집에 들어갈 시간
该回家的时间
들뜨는 감정에 나
我兴奋的
문득 네게 키스해
突然吻了你
나 그런 놈 아니야
其实没什么
걱정 따윈 하지마
没什么好担心的
I'll be your boyfriend
我会当你的男朋友
내가 지켜줄게
我来守护你
하지만 이렇게 바래다 주긴
但是 就这样送你回去
No
不行
마지막 버스도 이제 곧 끊겨
最后一班公车 也快要走掉
걱정 절대 하지마
不用担心
네 옆엔 바로 내가 있잖아
我就在你身边
일단 나와 같이 걸어 데려다 줄게
先和我一起走吧 我会送你回去
같이 걷자 나와 걷자
一起走吧 和我走吧
이렇게라도 조금 더
哪怕像这样再多一会儿
너와 있고 싶은데 난
就是想和你在一起的我
같이 걷자 나와 걷자
一起走吧 和我走吧
집에 데려다 줄게
我会送你回家
대신 나와 걸어야 돼
但是你要和我一起走
Whoa I need you
我需要你
I love you so much
我如此爱你
Come to me my girl
来我这里 我的女孩
다리 아파도 힘들어도
就算腿疼 就算再累
조금 더 조금 더
就是想
같이 있고 싶어
和你再多待一会儿
Whoa I need you
我需要你
I love you so much
我如此爱你
Come to me my girl
来我这里 我的女孩
네가 힘들다면 업어 줄게
你累的话 我来背你
나도 힘들지만 웃어 줄게
虽然我也累 但还是会笑着
껌껌한 오늘 밤
今天晚上跟我走吧
Come come
来吧 来吧
내게 와
和我一起
절대 걱정하지 말고
绝对不需要担心
내게 와
和我一起
어느새 너의 집 앞
转眼间 就到了你家门口
헤어져야 할 시간
到了该分开的时间
일부로 천천히 발걸음을
故意 慢慢的
더 늦춰
放慢脚步
천천히 걸어봤자 눈앞에 보여
就算放慢脚步 眼前还是看得见
네 아빠 차
你爸爸的车
집엔 꼭 바래다 줄테니
一定会送你回家
동네 한 바퀴만 더 돌자
就和我再到附近转转吧
하지만 이래도 아직은 아쉬워
但是就算这样还是不舍
마지막 버스는 끊겼지만
最后末班车 已经走很远
첫 차는 곧 떠
头班车要出发
사실 택시비 있지만
虽然有打车钱
친구 집에 가도 되지만
也可以去朋友家
오늘 딱 하루만
就今天 一天
나와 함께 있어줘
和我在一起吧
Tonight
今晚
같이 걷자 나와 걷자
一起走吧 和我走吧
이렇게라도 조금 더
哪怕像这样再多一会儿
너와 있고 싶은데 난
就是想和你在一起的我
같이 걷자 나와 걷자
一起走吧 和我走吧
집에 데려다 줄게 대신
我会送你回家
나와 걸어야 돼
但是你要和我一起走
Whoa I need you
我需要你
I love you so much
我如此爱你
Come to me my girl
来我这里 我的女孩
다리 아파도 힘들어도
就算腿疼 就算再累
조금 더 조금 더 같이 있고 싶어
就是想和你再多待一会儿
Whoa I need you
我需要你
I love you so much
我如此爱你
Come to me my girl
来我这里 我的女孩
네가 힘들다면 업어 줄게
你累的话 我来背你
나도 힘들지만 웃어 줄게
虽然我也累 但还是会笑着
I'll be there 4 u I'll be there 4 u
我会一直在这儿为了你 我会一直在这儿为了你
I'll be there 4 u I'll be there 4 u
我会一直在这儿为了你 我会一直在这儿为了你
너와 함께
和你在一起
I'll be there 4 u
我会一直在这儿为了你
내가 항상 지켜줄께
我会一直守护你
같이 걷자 나와 걷자
一起走吧 和我走吧
이렇게라도 조금 더
哪怕像这样再多一会儿
너와 있고 싶은데 난
就是想和你在一起的我
같이 걷자 나와 걷자
一起走吧 和我走吧
집에 데려다 줄게
我会送你回家
대신 나와 걸어야 돼
但是你要和我一起走
Whoa I need you
我需要你
I love you so much
我如此爱你
Come to me my girl
来我这里 我的女孩
다리 아파도 힘들어도
就算腿疼 就算再累
조금 더 조금 더 같이 있고 싶어
就是想和你再多待一会儿
Whoa I need you
我需要你
I love you so much
我如此爱你
Come to me my girl
来我这里 我的女孩
네가 힘들다면 업어 줄게
你累的话 我来背你
나도 힘들지만 웃어 줄게
虽然我也累 但还是会笑着