00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/57eb5d4acd33c430663b39f4e61641cc.mp3
点击复制Crucifix X - Ave Mujica
TME享有本翻译作品的著作权
词：Diggy-MO’
曲：Diggy-MO’/o-saka
编曲：o-saka(SUPA LOVE)
あぁ
啊啊
私を辱めた あなたのメロディは
你那首曾经对我百般羞辱的旋律
いまだ猛り狂うのか
至今仍在肆虐咆哮吗
戦慄のカテドラル 抗う心臓
在惹人战栗的圣殿 抗争的心脏
焼けてゆく
正在灼灼燃烧
後ろ髪のないフォルトゥーナ
命运女神不会再对世人垂怜眷顾
Still alive 命の歯車が
生命犹存 命运的齿轮
So still alive 回り出す
所以生命犹存 开始转动
振り切る己をゆく
挣脱出自我的枷锁
Still alive? ロゴスの誘いは
生命犹存? 理性之神的邀约
So still alive? まだ見えない
所以生命犹存? 仍不曾对我发出
汚れてく異教徒たちの涙
异教徒们的泪水终将遭到玷污
So we got to face this
我们必须直面眼前的一切
We got to face
我们必须直面一切
繰り返す 疎外 虚勢 絶望
疏离 虚张声势 绝望交织反复
鎮まらぬ魂 人は何故
灵魂永不安息 人们为何如此
Still alive 誰かの歯車が
生命犹存 属于他人的齿轮
So still alive 狂い出す
所以生命犹存 开始失控
忌まわしい鐘楼が鳴る
可憎的钟楼鸣响阵阵钟声
Still alive? ‘来るべき世界’は
生命犹存? 那个所谓的‘未来世界’
So still alive? 求めている
所以生命犹存? 令人心向往之
処刑台の終わりなき犠牲者
处刑台上的牺牲者从不间断
Never die 歴史の血の河を
永生不死 从历史的血河之中
I never die 掻い潜り
我将永生不死 穿越潜行
彷徨える 我が十字架
彷徨的我要为自身赎罪
Still alive 命の歯車が
生命犹存 命运的齿轮
So still alive 回り出す
所以生命犹存 开始转动
振り切る己をゆく
挣脱出自我的枷锁
Still alive? ロゴスの誘いは
生命犹存? 理性之神的邀约
So still alive? まだ見えない
所以生命犹存? 仍不曾对我发出
汚れてく異教徒たちの涙
异教徒们的泪水终将遭到玷污
月の下 顔のないマリア
月光下是无面的圣母玛利亚