00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/57f2f8967f1b51cf849010572b2dd48b.mp3
点击复制
Confetti (Clean) - Little Mix/Saweetie
Lyrics by：Tom Barnes/Pete Kelleher/Ben Kohn/Kamille/Uzoechi Emenike/Maegan Cottone/Diamonté Harper
Composed by：Tom Barnes/Pete Kelleher/Ben Kohn/Kamille/Uzoechi Emenike/Maegan Cottone/Diamonté Harper
Jade/Saweetie：
Little Mix
Hey
Saweetie hmm
Let's go
一起来吧
Perrie/Jade：
We wanna celebrate like we in the club every day
每天我们都想疯狂庆祝 像在俱乐部一样
Got all my friends here with me
一群朋友在旁陪伴
And I don't need ya I don't need ya
我已经不需要你了
Got this dress up on me
精心梳洗 装扮美丽
So I don't need your stress up on me
不需要你 施加压力
Baby we're done c'est la vie
宝贝 我们之间闹剧已经结束
Now I don't need ya I don't need ya
如今 我不再需要你的陪伴了
Leigh-Anne：
Should've left your a*s from time ago
我早应该离你而去
Didn't love me then but now I do
从前我没有珍惜自己 但现在我已做出改变
I used to sit at home and cry for you
我曾经为你在家默默伤心落泪
Diamonds on my neck I shine for you
曾穿金戴银但只是为了取悦你
Ain't blocking my blessings anymore
我不愿再把美好生活挡在门外
Never be the girl I was before
我已经不再是以前的那个女孩
I'ma let the good things in my life rain down
我要拥抱美好人生
Jade：
From the sky drop like confetti
幸福就如五彩纸屑降临在我身上
All eyes on me so V.I.P
万众瞩目 我便是万人迷
All of my dreams from the sky drop like confetti
幸福就如五彩纸屑降临在我身上
Drop it down
向我倾洒
You're missin' me but I'm finally free
你已经错过我 但我最终获得自由
I got what I need so let it rain down like confetti
心愿达成 就让美好如五彩纸屑降临在我身上
Jade/Perrie：
Flashing lights I ain't got no worry on my mind
灯光摇曳闪烁 心中毫无忧虑
Know that you're mad I realised
知道你为此抓狂不已 我意识到
That I don't need ya I don't need ya
我已不再需要你 陪伴在我身旁
So DJ say my name like it's my birthday
所以请DJ喊出我的姓名 如生日派对那般尽情狂欢
You're just a memory
你已经成为 一段往事
And boy I don't need ya I don't need ya
男孩 我已不再需要你
Leigh-Anne/Jade：
Should've left your a*s from time ago
我早应该离你而去
Time ago
许久以前
Didn't love me then but now I do
从前我没有珍惜自己 但现在我已做出改变
Now I do
我已改变
I'ma let the good things in my life rain down
我要拥抱美好人生
Perrie/Leigh-Anne/Jade：
From the sky drop like confetti
幸福就如五彩纸屑降临在我身上
All eyes on me
万众瞩目
On me yeah
我便是万人迷
So V.I.P
我是焦点
All of my dreams from the sky drop like confetti
幸福就如五彩纸屑降临在我身上
Woah
You're missin' me but I'm finally free
你已经错过我 但我最终重获自由
I got what I need so let it rain down like confetti
心愿达成 就让美好如五彩纸屑降临在我身上
Perrie/Leigh-Anne/Jade：
Oh la-la-la
Let it rain down
如雨水般向我倾洒
Let it let it rain down
如雨水般向我倾洒
Oh la-la-la
Let it rain down
如雨水般向我倾洒
Saweetie：
So my girl hit me up about a f**k-boy dude
我的闺蜜给我打来电话 揭露这个臭男人的真面目
I said hold on hold on what he said he did to you
我说 等一下 等一下 他说他对你做了什么
Caught him sending d**k pics and a couple of nudes
他发送露骨的照片 我抓个正着
S**t we could chop it off and I'ma body this dude
该死 我们可以主动反击 我要干掉这个哥们
I don't play that s**t
我不是闹着玩的
No no
Beat his a*s up
狠狠教训他一顿
Trauma
留下心灵创伤
Ride or die uh n***a I'm a Yoko Ono
勇往直前 赴汤蹈火 哥们 我就像是小野洋子
Ono
I'm an icy b***h you gonna miss these lips
我高贵冷艳 你会想念我双唇的滋味
Now I'ma have to slap yours or might also rise your tips
现在我不得不扇你一巴掌 也许我可以多给你一点小费
I'm a Cancer baby but I got Scorpio ways
我是巨蟹座宝宝 可我像天蝎座一样腹黑
Credit high I'm on my cards top one is my face
信用评价极好 我榜上有名 我的脸庞排名第一
Get a pedi' in my Tesi' yeah there's plenty of space
在我的车子里做个美甲 这里有足够的空间
New e-girl on the block they all copy and paste
打扮成当下流行的e-girl风格 招摇过市 她们都竞相模仿
Face on Halle body on Chloe yeah
像Halle一样的脸庞 像Chloe一样的身材
You give me the chance I'ma give it to your homie
你给我机会 我会亲自送给你的朋友
Butt on paddy so promiscuous you ain't gettin' this
丰满圆润的臀部 热情奔放 你没资格跟我交往
Leigh-Anne/Jade/Perrie：
From the sky drop like confetti
幸福就如五彩纸屑降临在我身上
Yeah
All eyes on me so V.I.P
万众瞩目 我便是万人迷
All of my dreams from the sky drop like confetti
幸福就如五彩纸屑降临在我身上
You're missin' me
你在想念着我
You're missin' me
你在想念着我
But I'm finally free
但我最终重获自由
I'm finally free
最终重获自由
I got what I need
心愿已经达成
I've got what I need
活出精彩人生
So let it rain down like confetti
让美好如五彩纸屑降临在我身上
Jade/Leigh-Anne：
Oh la-la-la
Let it rain down
如雨水般向我倾洒
Oh la-la-la
Let it rain down
如雨水般向我倾洒
Oh la-la-la
Let it rain down
如雨水般向我倾洒
Oh let it rain down
如雨水般向我倾洒
Rain
向我倾洒