00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/57fbdcafaccb590835c45f4e3da001af.mp3
点击复制
紙ちゃんは、お庭で一番！可愛い執事❤️ - 卡米酱（CV.高野麻里佳)
词：蔡锶环/孙雯洁/增田俊郎
曲：增田俊郎
录音/混音：中村昭子
录音室：AVACO STUDIO
监制：孙雯洁
制作人：孙雯洁/增田俊郎
かみかみ はさみ
卡米卡米 小剪子
さっさと チョキチョキ
赶紧地咔嚓咔擦
かみかみ ゴホン
卡米卡米 咳咳
庭一可愛い執事
庭院最最可爱小执事
かみかみ はさみ
卡米卡米 小剪子
さっさと チョキチョキ
赶紧地咔嚓咔擦
さっさっさっ チョキチョキ
赶紧地 咔嚓嚓嚓
庭の中に式神たちが
庭院里式神们
のんびり集まって
悠闲地聚集在一起
庭の中で式神たちが毎日遊んで
庭院里式神们每天都玩耍
時に剣玉をやったり
有时玩剑玉
ブランコに 乗ったり
时而荡荡秋千
まいにち 楽しく 悠々自適
每天都高高兴兴悠然自得
にわのなかに 式神たちが
庭院里式神们
げんきに あつまって
元气地聚集在一起
にわのなかで 式神たちが
庭院里式神们
いっしょに はたらく
一起辛勤工作
木を 切ったり
伐伐木
釣りも がんばってる
钓鱼也很努力
ほんとうに ステキな 式神たち
真是很棒的式神们呀
さあ早く みんなで ゆこう
嘿 快点吧 大家快去呀
楽しいよ お祭りだよ
是愉快的祭典呀
にぎやかな お囃子
热闹的祭典杂子里
みんなの 笑顔が キラキラ
大家的笑容发着光
浴衣を 着 て
穿着浴衣
手をつない で
手牵着手
いっしょに 遊びましょう
一起去玩吧
ワ お祭りだ 早く早く
哇 是祭典呀 快过去快过去
みんなホンット エエ子やわぁ
大家真的都是好乖的孩子呀
アレ なんでケンカしてるの
啊咧 为什么吵架啊
泣かんときぃ ケンカはやめてぇな
快别哭了 不许吵架了
二人とも なかようしぃ
两个人都要好好相处呀
アッ 石ダコがっ 焼きダコにっ
啊石小距要变成烤章鱼了
アァ ちょっと
啊等等
それっ 食べたらアカ ン
那个不能吃
にわのなかに 式神たちが
庭院里式神们
ようきに あつまって
欢快地聚集在一起
にわのなかで 式神たちが
庭院里式神们
ウロウロ たんさく
转来转去探索着
野原 へ 行って
去到野外
虫とり トンボ釣り
捕虫子 钓蜻蜓
たのしくて
开开心心
アッとゆう間の いちにち
咻地一下 就过去了一天
リンゴ飴 きんぎょ すくい
苹果糖 捞金鱼
楽しいよ お祭りだよ
好开心呀 祭典呀
た のし い
好开心
お囃子に 合わせて
配合着祭典杂子
みんなで盆踊り 踊ろう
大家跳起了盂兰盆舞
フワフ ワ 綿菓子
软绵绵的棉花糖
ワ 甘 いおいしい
好甜呀 好吃
食べてる あいだに
边吃着的时候
花火 キレイやわ
烟花绚丽地绽放了
ワー花火だ キレイ
哇是烟花 好漂亮啊
家主さまと
和家主大人一起
街でブラ ブラ あ そんで
在街上悠闲地逛着
にぎや かな 祭 りに
热闹的祭典上
みんなの 瞳が キラキラ
大家的眼神都闪耀着光
浴衣を 着 て
穿着浴衣
手をつない で
手牵着手
いっしょに 遊びましょう
一起去玩吧
ワ イ
哇
かみかみ ハサミ
卡米卡米 小剪刀
サッサとチョキチョキ
赶紧地咔嚓咔嚓
かみかみ ゴホン
卡米卡米 咳咳
庭イチ 可愛い 執事
庭院最最可爱小执事
かみかみ ハサミ
卡米卡米 小剪刀
サッサとチョキチョキ
赶紧地咔嚓咔嚓
サッ サッ サッ
快 快 快
チョチョチョ チョキチョキ
咔咔咔 咔嚓 咔嚓
でた 式神や
出现啦是式神呀