Romeos (Long Version) - Alphaville
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Bernhard Lloyd/Marian Gold/Ricky Echolette/Alphaville/Klaus Schulze
There's a boy with a little black dog
有个男孩带着一只小黑狗
There's a boy with a little black dog
有个男孩带着一只小黑狗
And he looks at his watch for a while
他盯着手表看了好一会儿
And the falling years wash away
流逝的岁月冲刷着
His make up
他的妆容
And the falling years wash away
流逝的岁月冲刷着
His make up
他的妆容
Just like rain on the fading snow
就像雨水融化了消逝的雪
He's a lonesome streetside Romeo
他是街头孤独的罗密欧
You can see him from your window tonite
今晚你从窗口就能望见他
This world's a divided place you know
这个世界是一个分裂的地方
He's awaiting you
他在等待着你
He's a lonesome streetside Romeo
他是街头孤独的罗密欧
You can see him from your window tonite
今晚你从窗口就能望见他
This world's a divided place you know
这个世界是一个分裂的地方
He's awaiting you
他在等待着你
All the boys are locked in a fortress
所有的男孩都被困在堡垒中
All the girls are locked in a fortress
所有的女孩都被困在堡垒中
Just because it's a crime it could be
只因为这可能是一种罪
It could be
可能是
Flesh and blood in iron and steel
血肉之躯在铁与钢中
Flesh and blood in iron and steel
血肉之躯在铁与钢中
Just because it's a crime it could be
只因为这可能是一种罪
It could be
可能是
We're all lonesome streetside Romeos
我们都是孤独的街头罗密欧
You can see us from your window tonite
今晚你从窗口就能看到我们
This world's a divided place you know
这个世界是一个分裂的地方
We're awaiting you
我们在等待着你
We're all lonesome streetside Romeos
我们都是孤独的街头罗密欧
You can see us from your window tonite
今晚你从窗口就能看到我们
This world's a divided place you know
这个世界是一个分裂的地方
We're awaiting you
我们在等待着你
He's a lonesome streetside Romeo
他是街头孤独的罗密欧
You can see him from your window tonite
今晚你从窗口就能望见他
This world's a divided place you know
这个世界是一个分裂的地方
We're awaiting you
我们在等待着你
He's a lonesome streetside Romeo
他是街头孤独的罗密欧
You can see him from your window tonite
今晚你从窗口就能望见他
This world's a divided place you know
这个世界是一个分裂的地方
We're awaiting you
我们在等待着你
He's a lonesome streetside Romeo
他是街头孤独的罗密欧
This world's a divided place you know
这个世界是一个分裂的地方
He's a lonesome streetside Romeo
他是街头孤独的罗密欧
This world's a divided place you know
这个世界是一个分裂的地方
This world's a divided place you know
这个世界是一个分裂的地方
He's a lonesome streetside Romeo
他是街头孤独的罗密欧
We all change our points of view
我们都改变了观点
Sometimes
有时候
This world's a divided place you know
这个世界是一个分裂的地方
You can see us from your window
你可以从窗户里看到我们
This world's a divided place you know
这个世界是一个分裂的地方
We're awaiting you
我们在等待着你
Awaiting you
等待你