00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/580781d0bb482a04a5fe77fbc23ff8c0.mp3
点击复制
薄明のモノローグ - 彩音 (あやね)
词：彩音
曲：志倉千代丸
编曲：悠木真一
過ぎ去った Your story 途切れない声
你的故事已经过去 声音却还未断绝
淡い陽炎が風に揺られて
淡淡阳光在风中摇曳
繰り返すその Stormy 痛む疵痕
一次次遭受狂风暴雨 伤痕疼痛
隙間を照らす 篝火求めた
渴望着照耀缝隙的篝火
I will never forget your eyes
口先だけの Lies 覗き込んだ瞳に潜む
只挂在嘴上的谎言 潜藏在窥视的眼中
We will never forget your truth
囚われたメビウス 偽リノナイ絆
被囚困的莫比乌斯 绝无虚假的羁绊
薄明のモノローグ奇跡纏って
黎明的独白 缠绕着奇迹
過去も今も明日でもない彼方まで
直到不是过去现在或未来的远方
透明なダイアローグまた彷徨って
透明的对话 还在彷徨
音もなく蠢いた 信じた夢のカケラ
梦的碎片 无声地蠢蠢欲动
置き去りの Your story 重なった空
抛开你的故事 天空重重相叠
朱いため息がこの胸を刺す
赤红的叹息刺痛了心胸
終わらないその Stormy 滲む残像
永无止境的狂风暴雨 渗透的残像
未来の記憶 蘇る憶い
未来的记忆 苏醒的回忆
I will never forget your eyes
真実を隠す Lies 運命を紡いだこの糸
隐藏真相的谎言 这编织命运的红线
We will never forget your truth
閉じ込めたサヨナラ偽リノナイ絆
紧锁的告别 绝无作伪的羁绊
薄明のモノローグ夢を纏って
黎明的独白 缠绕着梦境
過去も今も明日でもない
在并非过去现在或未来的
この場所で
这个地方
透明なダイアローグ全てを繋ぐ
透明的对话 将一切相连
気高く強く願う
高傲地强烈祈愿
夜明けを隠すカケラ
隐藏起破晓的碎片
薄明のモノローグ奇跡纏って
黎明的独白 缠绕着奇迹
過去も今も明日でもない彼方まで
直到不是过去现在或未来的远方
透明なダイアローグ また彷徨って
透明的对话 还在彷徨
音もなく蠢いた信じた夢のカケラ
梦的碎片 无声地蠢蠢欲动