Love and War (In the Style of Tamar Braxton) (Vocal Version) - Singer's Edge Karaoke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Darhyl Camper/Lashawn Daniels/Makeba Riddick/Tamar Braxton
Somebody said every day was gon' be sunny skies
有人说每天都会是晴空万里
Only marvin' gaye and lingerie I guess somebody lied
只有马文·盖伊和蕾丝内衣 看来有人在说谎
We started discussin' it to fightin' then don't touch me please
我们从讨论到争吵 再到"别碰我"的抗拒
Then it's let's stop the madness just come lay with me
最后变成"停止疯狂吧 来我怀里"
And truth be told I'm wavin' my flag before it goes bad yeah yeah
老实说 我在事情变糟前举起了白旗
'Cause we made it this far on for better or worse
因为我们走到这里 无论好坏
I wanna feel it even if it hurts
即使痛苦 我也要感受这份爱
If I gotta cry to get to the other side
如果必须流泪才能抵达彼岸
Let's go 'cause we're gon' survive oh
出发吧 我们终将幸存
We stay on the front lines
我们坚守在战线前沿
Yeah but we're still here after the bomb drops
即便炮火过后 我们依然在此
We go so hard we lose control
我们如此投入 直至失控边缘
The fire starts then we explode
烈火燃起时 我们轰然绽放
When the smoke clears we dry our tears
硝烟散尽后 我们拭去泪水
Only in love and war
唯有爱与战争交织时
Sometimes you're my general you quarterback all these plays
有时你如将领 运筹帷幄决胜千里
Sometimes you're my enemy and I'm throwin' grenades
有时你如敌寇 我投掷心墙手雷
We'll just be chillin' and laughin' I'm layin' on your chest
转瞬相偎笑闹 枕着你心跳入眠
Don't know what happened 'cause things just went left
不知怎地 航线突然偏离
But here we go back down that road
却又踏上 这条轮回老路
That's just the way that it goes
或许这就是 命定轨迹
'Cause we made it this far on for better or worse
因为我们走到这里 无论好坏
I wanna feel it even if it hurts
即使痛苦 我也要感受这份爱
If I gotta cry to get to the other side
如果必须流泪才能抵达彼岸
As long as you're there I'll survive oh
只要你在我身边 我就能熬过一切
We stay on the front lines
我们坚守在战线前沿
Yeah but we're still here after the bomb drops
即便炮火过后 我们依然在此
We go so hard we lose control
我们如此投入 直至失控边缘
The fire starts then we explode
烈火燃起时 我们轰然绽放
When the smoke clears we dry our tears
硝烟散尽后 我们拭去泪水
Only in love and war
唯有爱与战争交织时
As long as we make up after every fight when it's over
只要每次争执后 我们仍能相拥和解
You know I'm comin' home right there where I belong
你知道我终将回到属于我的港湾
I'm takin' off this armor oh oh oh whoa ooh oh oh
卸下所有防备 哦哦哦 呼哦哦
And we stay on the front lines
我们始终坚守在战线前沿
Yeah but we're still here after the bomb drops
即便炮火过后 我们依然在此
We go so hard we lose control
我们如此投入 直至失控边缘
The fire starts then we explode baby
烈火燃起时 我们轰然绽放亲爱的
When the smoke clears we dry our tears
硝烟散尽后 我们拭去泪水
Only in love and war
唯有爱与战争交织时