00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/58540d7baeba2ca4b0c344484037424f.mp3
点击复制
Settle Down(Goin' Down That Highway) - Peter, Paul & Mary (彼得、保罗和玛丽)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mike Settle
Composed by：Mike Settle
I'm goin' down that highway goin' to another town
我正沿着公路驶向另一座陌生城镇
Baby when I find what I'm looking for well then maybe
亲爱的 若寻得心之所向
I'll settle down
或许便会落地生根
Why don't you help me brother I'm a stranger in your town
帮帮我吧兄弟 我在此地举目无亲
Why don't you help me sister and then maybe I'll settle down
帮帮我吧姐妹 或许我就能停下漂泊
Why don't you help me brother I'm a stranger in your town
帮帮我吧兄弟 我在此地举目无亲
Why don't you help me sister and then maybe I'll settle down
帮帮我吧姐妹 或许我就能停下漂泊
I worked my way from Boston to that San Francisco Bay
从波士顿一路流浪到旧金山湾
Baby what I was looking for I couldn't find along the way
亲爱的 我一路追寻却始终徒劳
Why don't you help me brother I'm a stranger in your town
帮帮我吧兄弟 我在此地举目无亲
Why don't you help me sister and then maybe I'll settle down
帮帮我吧姐妹 或许我就能停下漂泊
Never been contented no matter where I roam
无论漂泊何处 心从未真正安宁
It ain't no fun to see a settin' sun
独在异乡为异客
When you're far away from home
落日余晖最断人肠
Why don't you help me brother I'm a stranger in your town
帮帮我吧兄弟 我在此地举目无亲
Why don't you help me sister and then maybe I'll settle down
帮帮我吧姐妹 或许我就能停下漂泊
I've worked in the mills of Pittsburgh
我曾辗转匹兹堡的工厂
In the hills of Tennessee
穿越田纳西的群山
Baby all I want is to find a job
亲爱的 我只想找份工作
That will set my mind at ease
让漂泊的心得以安歇
Why don't you help me brother
为何不帮帮我 兄弟
I'm a stranger in your town
在你这儿我只是个异乡人
Why don't you help me sister and then maybe I'll settle down
帮帮我吧姐妹 或许我就能停下漂泊
Why don't you help me brother I'm a stranger in your town
帮帮我吧兄弟 我在此地举目无亲
Why don't you help me sister and then maybe I'll settle down
帮帮我吧姐妹 或许我就能停下漂泊