00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/585e5d944f5abc3a912cc4c2bb96c603.mp3
点击复制Still The Storms - Ziggy Marley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
With the world so loud
世界如此喧嚣
Who's gonna hear
谁会听见
When I cry
我的哭泣
In this fog of war
在这战争的迷雾中
For black gold
为黑金
One diamond sold
一颗钻石被交易
One life got stole
一条生命被掠夺
Society built on slavery
社会建立在奴隶制之上
For me it was not
对我来说并不遥远
So long ago
那段时光
You may forget
你或许已遗忘
But I still know
但我仍铭记
Still the storms come
风暴依旧来袭
From the coast of West Africa
来自西非海岸
Still the storms come
风暴依旧来袭
From the coast of West Africa
来自西非海岸
Anger and rage
愤怒与狂怒
Thunder and lightning
雷鸣与电闪
Spirits unrest
灵魂不安
Hey they looking for justice
他们在寻找正义
Still the storms come
风暴依旧来袭
From the coast of West Africa
来自西非海岸
Still the storms come
风暴依旧来袭
From the coast of West Africa
来自西非海岸
Flood of tears rise
泪水如洪水般涌起
For stories untold
为那些未曾诉说的故事
A debt to be paid
有一笔债需要偿还
Hey don't you know
嘿，你难道不知道吗
There heroes
那些所谓的英雄
Are my enemies
却是我的敌人
For one man's profit
因为一个人的利益
Is another man's loss
是另一个人的损失
And I see their faces
我看到了他们的面容
In stone and steel
刻在石头与钢铁之中
With eyes so proud
眼中满是骄傲
Oh I wish they could feel
哦，我多希望他们能感受到
For I am come
因为我已到来
With the chain and ball
带着锁链与铁球
To shatter your images
要粉碎你们的形象
And break down these walls
并摧毁这些高墙
So this day may be bright
愿这一天光明灿烂
Free from the shadows
远离阴影的笼罩
Of giants in the light
在巨人的光芒中
I'm out of my mind
我心神恍惚
Still the storms come
风暴依旧来袭
From the coast of West Africa
来自西非海岸
Still the storms come
风暴依旧来袭
From the coast of West Africa
来自西非海岸
To the caribian
前往加勒比海
To the armen rules
前往亚美尼亚的统治
End up to the bio
最终抵达生命的根源
Where the sleep to the soul
那里是灵魂的安息之地
Still the storms come
风暴依旧来袭
From the coast of West Africa
来自西非海岸
Still the storms come
风暴依旧来袭
From the coast of West Africa
来自西非海岸
Flood of tears rise
泪水如洪水般涌起
For stories untold
为那些未曾诉说的故事
A debt to be paid
有一笔债需要偿还
Hey don't you know
嘿，你难道不知道吗
Eternity
永恒
Is not enough
也不足以
For me to forget
让我遗忘
And my children's children
还有我的子孙后代
You will regret
你将会后悔
For I warn you of a time
因为我警告你那个时刻
When empires fall
当帝国崩塌
And the lowly will be lifted
卑微者将被高举
Hey rule them all
他们将统治一切
But vengeance is no glory
但复仇并非荣耀
Hate is no pay
仇恨并非回报
Truth is my call
真相是我的呼唤
And peace is my way
和平是我的道路
So I will endure
因此我将坚持
Through these hard times
度过这些艰难时光
While I am neglected and paid no mind
即使我被忽视，无人问津
Still the storms come
风暴依旧来袭
Still the storms come
风暴依旧来袭
Still the storms come
风暴依旧来袭
Still the storms come
风暴依旧来袭
Anger and rage
愤怒与狂怒
Thunder and lightning
雷鸣与电闪
Spirits unrest
灵魂不安
Hey they looking for justice
他们在寻找正义
To the caribian
前往加勒比海
To the armen rules
前往亚美尼亚的统治
End up to the bio
最终抵达生命的根源
Where the sleep to the soul
那里是灵魂的安息之地
Flood of tears rise
泪水如洪水般涌起
For stories untold
为那些未曾诉说的故事
A debt to be paid
有一笔债需要偿还
Hey don't you know
嘿，你难道不知道吗
Hey don't you know
嘿，你难道不知道吗
Hey don't you know
嘿，你难道不知道吗