00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5864929e849358b070f86684d1d693c7.mp3
点击复制Have a Nice Day - Ramones (雷蒙斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I heard it from the gangster
黑帮分子对我这样说过
I heard it from the priest
神父也曾这样祝福我
I heard it from my best friend
就连我最要好的朋友
Way down in the middle east
在遥远中东也这般说
Have a nice day that's all I hear every day
祝你愉快 这是我每天听到的唯一对白
Have a nice day
祝你愉快
I don't believe a word you say
可你字字句句我都不信赖
I heard from the landlord
房东也这样对我讲
When he kicked me out
当他把我赶出门时
I heard it from the spirits
我听见幽灵低语
As they possessed my house
它们盘踞在我的房间
Have a nice day
祝你愉快
That's all I hear every day
每天我只听见这句
Have a nice day
祝你愉快
I don't believe a word you say
可你字字句句我都不信赖
When they look me in the eye
当他们直视我的眼睛
I turn the other way
我转身避开
It's just a trained reaction
这只是习惯性的反应
Something they gotta say yeah
他们总得说点什么 是啊
I heard it from New Zealand
我在新西兰听过
I heard it at the club
在夜店也听过
I heard it from my doctor
连我的医生也这么说
Before he pulled the plug
在他放弃治疗之前
Have a nice day
祝你愉快
That's all I hear every day
每天我只听见这句
Have a nice day
祝你愉快
I don't believe a word you say
可你字字句句我都不信赖
Have a nice day
祝你愉快
That's all I hear every day
每天我只听见这句
Have a nice day
祝你愉快
I don't believe a word you say
可你字字句句我都不信赖