00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/586abac3a382ed5eb0d9be4be95fdacd.mp3
点击复制Eye of the Hurricane - Derek Webb/Sandra McCracken
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I knew everything I needed on the day I set my suitcase down
当我放下行囊那天 就已明白所有答案
But it came so easy oh you know I had to wander around
但命运来得太轻易 让我不得不继续流浪
Man the time sure flies when you don't know where you are on the map
时光飞逝如梭 当你在迷途中徘徊
Then one day you wake up thinking this might be your final lap
直到某天醒来 恍然这或是最后一程
But if you're the only one who runs a race
若这场赛跑只有你独自奔跑
Then it might be a getaway
那或许只是场逃离
Cause I am the man from which I am running
因为我正是那个 被自己追逐的人
So even if I wanted to I can't escape
所以即便想要逃避 也终究无处可逃
This is the man that I am becoming
这就是我逐渐成为的模样
Running in the eye of the hurricane
在飓风眼中奔跑
I loved every single circle that I ran around my father's house
我曾深爱绕着父亲房子奔跑的每一圈
Even prodigals have a good time till the money runs out
浪子也有欢愉时光 直到金钱耗尽
Oh I always had a choice I always knew where I was from
我始终有选择 始终记得来处
But there's a time to stop running and I'm pretty sure that time has come
但该停下奔跑了 我确信时机已至
Cause now I need a home-cooked meal and a bed
如今我渴望一顿家常饭 一张床
I need a place to lay my head
我需要一个安放疲惫的地方
Cause I am the man from which I am running
因为我正是那个 被自己追逐的人
So even if I wanted to I can't escape
所以即便想要逃避 也终究无处可逃
This is the man that I am becoming
这就是我逐渐成为的模样
Running in the eye of the hurricane
在飓风眼中奔跑
If I run too far ahead
若我跑得太远
If I fall too far behind
若我落后太多
If I lose my way
若我迷失方向
I depend on the wind
我只能随风飘荡
To come and to blow my mind
来将我思绪彻底吹散
And my house away
连同我的栖身之所
'Til I have no choice but to obey
直到我别无选择只能顺从
Cause I am the man from which I am running
因为我正是那个 被自己追逐的人
So even if I wanted to I can't escape
所以即便想要逃避 也终究无处可逃
This is the man that I am becoming
这就是我逐渐成为的模样
Running in the eye of the hurricane
在飓风眼中奔跑
Running in the eye of the hurricane
在飓风眼中奔跑
Running in the eye of the hurricane
在飓风眼中奔跑