00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5881a2d75ae706864b18cd3f6bf1cf1f.mp3
点击复制
ภาพเก่า - บี้ สุกฤษฎิ์ (素格力·威塞哥)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：ปิยะ ครุธา
Composed by：พณวรรธน์ พงศ์ภักดีบริบาล/ธนทัต ชัยอรรถ
ตั้งแต่วันที่เราเลิกรา แม้ฉันเสียน้ำตาแต่พอจะเข้าใจ
自我们分手的那天起，尽管我泪流满面，但还是能够理解
เมื่อประคองรักไว้ไม่ไหว คือความจริงที่ต้องเจอ
当再也无法挽留这份爱 便是必须面对的现实
เมื่อเธอกับฉันไม่ใช่ ปล่อยมือกันไปและเดินตามทาง
当我和你不再合适 便放手各自前行
มันผ่านมานานเท่าไร ทุกอย่างเหมือนไปได้ดี
时光荏苒 一切似乎都在好转
จนมาถึงวันนี้ที่ได้พบเธออีกครั้ง
直到今天再次遇见你
ภาพเก่าจางๆ เลือนรางมาแสนนาน
那些模糊的旧日画面 仿佛已遥远得无法触及
แค่เธอยิ้มครั้งเดียววันวานก็คืนกลับมา
你的一笑，却让往日重现
มันเจ็บรู้ไหม คนที่เคยรักและเคยห่วงหา
你知道吗 那种痛楚 从曾经深爱的人身上感受到
แค่ทักกันแล้วก็ลา กับรอยยิ้มแสนธรรมดา
只是简单的问候 再见时带着寻常的微笑
แต่ฉันต้องเริ่มกลับมาสั่งหัวใจ
但我必须重新调整 心灵的方向
ให้ลืมเธออีกครั้งนึง
再次尝试忘记你
ตั้งแต่วันที่รักจบไป ฉันนั้นก้าวมาไกล กำลังไปได้ดี
自从爱情结束的那天起，我已走了很远，生活正在好转
มีชีวิตที่ควรจะมี แต่พอได้มาพบเธอ
我有了应该有的生活 但当再次遇见你
ภาพเก่าเดิมๆ ที่มี
那些旧日的画面
เพิ่งรู้ว่ามันไม่เคยเลือนราง
才知从未淡去
มันผ่านมานานเท่าไร ทุกอย่างเหมือนไปได้ดี
无论过去了多久 一切似乎都在好转
จนมาถึงวันนี้ที่ได้พบเธออีกครั้ง
直到今天再次遇见你
ภาพเก่าจางๆ เลือนรางมาแสนนาน
那些模糊的旧日记忆 早已随风而去
แค่เธอยิ้มครั้งเดียววันวานก็คืนกลับมา
你的一笑 却让往日重现
มันเจ็บรู้ไหม คนที่เคยรักและเคยห่วงหา
你知道吗 那种痛楚 从曾深爱的人身上感受
แค่ทักกันแล้วก็ลา กับรอยยิ้มแสนธรรมดา
只是简单的问候后便告别 那笑容如此寻常
แต่ฉันต้องเริ่มกลับมาสั่งหัวใจ
但我必须重新调整 心灵的方向
ภาพเก่าจางๆ เลือนรางมาแสนนาน
模糊的旧日画面，早已随时间淡去
แค่เธอยิ้มครั้งเดียววันวานก็คืนกลับมา
你只需一笑，往日时光便重现
มันเจ็บรู้ไหม คนที่เคยรักและเคยห่วงหา
你知道吗 那种痛 那个曾经深爱和牵挂的人
แค่ทักกันแล้วก็ลา กับรอยยิ้มแสนธรรมดา
只是打个招呼，然后告别，带着寻常的微笑
แต่ฉันต้องเริ่มกลับมาสั่งหัวใจ
但我必须重新调整心态
ว่าชีวิตนี้ไม่มีเธอไม่เป็นไร
告诉自己，没有你，我的生活也能继续
จะลืมเธออีกครั้งนึง
我会再次尝试忘记你