00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/588c98bdaacde27613d4bfda9974dba8.mp3
点击复制Viva! Spark!トロピカル~ジュ!プリキュア - Machico (マチコ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大森祥子
曲：EFFY
Let's spark ハッチャケちゃえ
尽情闪耀吧 释放激情
Viva プリキュア
万岁 光之美少女
光を追いかけ yeah
追逐光芒吧 yeah
１年中ココロはサマー
全年无休的心跳夏日
手をつないでfight
携手勇往直前
波に乗ってright on
乘浪顺势而上
トロピカル～ジュプリキュア
热带光之美少女
ココナッツswing グッピーはdance
椰子天使摇曳 孔雀鱼起舞
わたしたちみなぎる やる気
我们充满干劲的活力
明日待てないっ “今”始めよう
等不及明天 此刻就启程
せっかちだってプリティ？
急性子也很可爱吧？
ほら do do 乙女のがんばり
看吧 do do 少女的全力以赴
キラリ パクトは映すよ
契约徽章在闪烁映照
レイの花冠 飾り合えばスマイル
戴上花冠装饰彼此的笑容
憧れよ 現実になれ
让憧憬化为现实吧
トロピカっちゃお
热带狂欢吧
みんなプリキュア
全员光之美少女
声をね 合わせて yeah
齐声高唱吧 yeah
サンサンココロはサマー
灿烂心情如同夏日
シャイでいちゃson
害羞也要发声
歌おうよsong
放声歌唱吧
トロピカル～ジュプリキュア
热带光之美少女
シュロの葉のbeat アパパネのtweet
棕榈叶的节拍 阿帕帕鸟的鸣啼
わたしたち延々chat パーティ
我们畅聊不停的派对
陽が沈んでも “今”にzokkon
即便夕阳西下 此刻仍沉醉
欲ばり→step upのキー
贪心是进步的钥匙
やだ non non やっちゃったな ドジ
哎呀 non non 又搞砸了笨手笨脚
ふわり 海風 背中押すよ
海风轻拂 推动着后背
だからへっちゃら
所以没关系
メゲずにチャレンジ
永不言弃去挑战
憧れいっぱいだもん
因为心怀无限憧憬
希望描いちゃお vivid プリキュア
描绘希望吧 鲜活光之美少女
無限のパレットで yeah
用无限的调色盘 yeah
カラフルココロはサマー
缤纷心情如同夏日
エールたわわにbirth
祝福满载诞生
トロピカっちゃお
热带狂欢吧
みんなプリキュア
全员光之美少女
ラグーンが呼んでる yeah
潟湖在呼唤着 yeah
ウキウキココロはサマー
雀跃心情如同夏日
スコールもfun
骤雨也是乐趣
はやるハートburn
跃动的心在燃烧
トロピカル～ジュプリキュア
热带光之美少女
メイクで違う自分に逢えば
用妆容遇见不同的自己
勇気１００倍
勇气倍增百倍
負けたくない
绝不认输
わたし わたしをtrust now
此刻相信自己 now
Let's spark ハッチャケちゃえ
尽情闪耀吧 释放激情
Viva プリキュア
万岁 光之美少女
ときめき追いかけ yeah
追逐悸动吧 yeah
１年中ココロはサマー
全年无休的心跳夏日
どんな“瞬間”もenjoy
享受每个“瞬间”
トロピカっちゃお
热带狂欢吧
みんなプリキュア
全员光之美少女
声をね 合わせて yeah
齐声高唱吧 yeah
サンサンココロはサマー
灿烂心情如同夏日
シャイでいちゃson
害羞也要发声
歌おうよsong
放声歌唱吧
トロピカル～ジュプリキュア
热带光之美少女
手をつないでfight
携手勇往直前
波に乗ってright on
乘浪顺势而上
トロピカル～ジュプリキュア
热带光之美少女
プリキュア プリキュア
光之美少女 光之美少女