00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/58a01ec672d01de0887b5dfd0d9c75f8.mp3
点击复制
Heartbeat (Tribute to Childish Gambino) - Cover Pop
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanted you to know
我想让你知道
That i am ready to go heartbeat
我已准备好启程 心跳加速
A heartbeat
心跳加速
I wanted you to know
我想让你知道
Whenever you are around can't speak
每当你在身旁 我便语塞
I can't speak
无法言语
I wanted you to know
我想让你知道
That i am ready to go heartbeat
我已准备好启程 心跳加速
A heartbeat
心跳加速
I wanted you to know
我想让你知道
Whenever you are around can't speak
每当你在身旁 我便语塞
I can't speak
无法言语
I know what your boy like
我懂你钟情什么
Skinny tie and a cuff tight
窄领带 紧袖扣
He go and make breakfast
他为你准备早餐
You walk around naked
你裸身游走
I might just text you
或许我会发信息给你
Turn your phone over when it's all over
当一切结束时 请将手机翻转
No settling down my text go to your screen
我不会安分守己 消息会闪现在你屏幕
You know better than that
你心知肚明
I come around when you least expect me
总在你毫无防备时出现
I'm sitting at the bar when your glass is empty
当你酒杯见底 我正独坐吧台
You thinking that the songs coming on to tempt me
你以为这首歌是在撩拨我
I need to be alone like the way you left me
我需要独处 就像你当初离开时那样
You start calling you start crying
你开始来电 开始哭泣
I come over i'm inside you
我来到你身边 与你缠绵
I can't find you
却再也找不到
The girl that i once had
曾经拥有的那个女孩
But the sex that we have isn't half bad
但我们的亲密 依然令人沉醉
The text say that "it's not fair"
短信里写着"这不公平"
That's code for "he's not here"
那是在说"他不在身边"
And i'mma flirt with this new girl
而我正与新欢调情
And i'mma call if it don't work
若行不通 我会致电给你
So we f**k till we come to conclusions
让我们缠绵至找到答案
All the things that we thought we was losing
那些以为已失去的种种
I'm ghost and you know this
我如幽灵 你心知肚明
That's why we broke up in the first place
这正是我们最初分手的缘由
Cause
因为
I wanted you to know
我想让你知道
That i am ready to go heartbeat
我已准备好启程 心跳加速
A heartbeat
心跳加速
I wanted you to know
我想让你知道
Whenever you are around can't speak
每当你在身旁 我便语塞
I can't speak
无法言语
I wanted you to know
我想让你知道
That i am ready to go heartbeat
我已准备好启程 心跳加速
A heartbeat
心跳加速
I wanted you to know
我想让你知道
Whenever you are around can't speak
每当你在身旁 我便语塞
I can't speak
无法言语
It's late night thursday
周四深夜时分
I know that you heard me
你早已知晓我的心意
But you don't want the same thing
却不愿与我同心
Well two can play that game
这场游戏你我皆可参与
So i'm chilling with my girlfriend
此刻我伴着所谓女友
But she not my real girlfriend
可她并非真心所属
She got a key to my place but
她有我家钥匙却
She's not my real girlfriend
并非我正牌女友
Stupid so dummy
如此愚蠢 这般荒唐
Say the wrong thing and wrong girls come runnin'
说错话就会招来错误的人
I'm paranoid that these girls want something from me
我总怀疑这些女孩别有用心
And it's hard to make a dime go one hundred
让每分钱都物尽其用实在困难
And my dude freakin' out over a worse fate
我兄弟为更糟的命运抓狂
She on time but she late for they first date
她准时赴约 却错过了他们的初次约会
Cause he went and tried out all new condoms
只因他尝遍各种新花样
Slipped off in a threesome good problems
三人游戏里滑落 这甜蜜的烦恼
Right wrong
是对是错
Askin' him if she gonna play games
质问她是否要玩弄感情
With the super smash brothers but none of them you
像超级大乱斗 却唯独没有你
I miss the sex when you kiss whenever you through
我怀念缠绵时你随性的吻
Sixty-nine is the only dinner for two
六九式是专属的烛光晚餐
I was wrong but would you have listened to you
是我错了 但你可曾听过自己心声
Uh you were crazy
啊 你曾如此疯狂
I got a heart but the artichoke
我有颗真心 却如洋蓟般层层包裹
Is the only thing girls want when you in that smokin' light
在迷离灯光下 女孩们只贪恋这虚幻表象
I wanted you to know
我想让你知道
That i am ready to go heartbeat
我已准备好启程 心跳加速
A heartbeat
心跳加速
I wanted you to know
我想让你知道
Whenever you are around can't speak
每当你在身旁 我便语塞
I can't speak
无法言语
I wanted you to know
我想让你知道
That i am ready to go heartbeat
我已准备好启程 心跳加速
A heartbeat
心跳加速
I wanted you to know
我想让你知道
Whenever you are around can't speak
每当你在身旁 我便语塞
I can't speak
无法言语
So we're done this the real sh*t
我们结束了 这次是真的
We used to hold hands like field trips
曾像郊游般十指相扣
I'm a jerk but your dude is a real dick
我是个混蛋 但你那位更不堪
I read his post on your wall and i feel sick
看见他留言让我作呕
He ain't cool he ball and all that
他装腔作势虚张声势
But he just a fake ni**a who blog in all caps
不过是个满口大话的伪君子
You couldn't wait to date
你迫不及待开始新恋情
I'm going straight for your thighs like the cake you ate
我直奔主题如你贪食的甜点
I give a f**k about the niggas that you say you ate
那些你口中的过客 我根本不屑一顾
You know that i'm the best when i'm a-fake-tionate
你心知肚明 我最擅长虚情假意
I'm the best that you had face it
不得不承认 我曾是你最佳情人
J and keyshia are related racist
J和Keyshia的血缘关系 充满偏见
I give you money then you burn it like you made off
给你钱财 你却挥霍 仿佛中了大奖
She ain't a killer but she'd f**king blow your head off
她看似无害 却能让你魂飞魄散
I know he wondering "what the f**k you hiding "
他定在猜疑 "你究竟隐藏着什么"
That we dated like raps about bin laden
我们曾约会 就像说唱提及本拉登
Ayo f**k this
Ayo 去他的
Are we dating are we f**king
我们是在恋爱 还是在缠绵
Are we best friends are we something in between that
我们是挚友 还是介于暧昧之间
I wish we never f**ked and i mean that
多希望我们从未越界 我是认真的
But not really
但其实也不尽然
You say the nastiest sh*t in bed and it's f**kin' awesome
你在床笫间的蜜语 令人沉醉
其他人正在听的歌