00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/58a4f112aad0cbb8889c0332f7ea2d45.mp3
点击复制너무 늦지않았죠 (没太晚了吧) - 나몰라패밀리 (Comic Capsule)/김하나 (金夏娜)
가끔 늦더라도 잊지말고
即使很晚了也
내게 전화해주기
不会忘记给我打电话
때론 너무 힘이들땐
很累的时候
널위해 어깨도 빌려줄게
借肩膀给你
바보처럼 혼자만 끙끙앓지마
不要像傻瓜一样一个人受罪
집에 돌아가는 길
回家的路上
발걸음이 무거울 수도 있겠지만
脚步也许会变沉重
두 손에 쥔 비닐봉투보다
比起手里抓着的塑料袋
어쩜 삶이 더 힘겹겠지만
人生也许会更加艰难
너 전화번호부를 보다
播出你的号码
아무도 걸 사람이 없을 때
身旁没有人的时候
내가 널 기다리고 있는 걸
我会一直等着你
이제는 알아줬으면 해
现在请理解我
사랑을 몰랐었던 나
曾经不懂爱情的我
이순간 니가 필요해
现在需要你
더 이상은 멀리서 찾지 않아도 돼
不用去远方寻找
난 항상 있으니까 니 옆에
我一直在你身边
내가 언제건 너와 함께 있어 줄게
我不管什么时候都和你在一起
그거 하나만 기억해
只要记住这一点
사랑을 말했던 순간 너무 설레였고
说出爱的瞬间非常心动
그 시간 만큼 내게 너무나도 행복했죠
那时也非常幸福
하지만 우린 이별을 하게 됐고
但是我们还是分手了
사랑한 시간만큼 아파 했었죠
爱得很深 痛得很深
그시간이 지난후에 많이 지난후에
过了很久之后
누구의 잘못도 난 아니였던 걸 알았죠
我知道谁都没有错
하지만 너무 늦어버린 걸까요
但是已经太晚了吗
다시 내게 돌아오면 안돼요 처음처럼요
像一开始一样再回到我身边不行吗
더 늦지않게 또 내게 다시 돌아와줘
再更晚之前回到我身边吧
언제나 널 생각하면
不管什么时候想到你
내 눈엔 네가 그려져
我的眼里就会描绘你的样子
늘 하던 표정 어느새 내가 따라하네
你习惯的表情就会出现在我眼前
왜 그때 조금더
后悔为什么那时
널 사랑하지 못했을까 후회해
没有多爱你一点呢
사랑을 몰랐었던 나
曾经不懂爱情的我
이순간 니가 필요해
现在需要你
보고싶은 건 네 얼굴인데
想见的是你的脸
듣고싶은 건 네 목소린데
想听的是你的声音
돌아올수 없는 너를 부르네
呼唤着回不来的你
어떤것도 네게 닿지 않네
什么都不会够不着
그시간이 지난후에 많이 지난후에
过了很久之后
누구의 잘못도 난 아니였던 걸 알았죠
我知道谁都没有错
하지만 너무 늦어버린 걸까요
但是已经太晚了吗
다시 내게 돌아오면 안돼요 처음처럼요
像一开始一样再回到我身边不行吗
그리움이 아픔을 다 덮고
思念将痛苦笼罩
니 생각이 바람처럼 불어와
对你的思念像风一样吹来
내 감정에 쌓였던 먼지들을
我的感情上堆满了灰尘
모두 한순간에 날려버렸지
都在一瞬间飞走
잠도 못잘만큼 많이 아팠죠
心痛地睡不着觉
보고싶은날엔 펑펑 울었죠
在想你的日子里失声痛哭
늦었다는걸 우린 알지만
我们虽然已经知道晚了
다시 한번 너와나
让我们
우리다시 사랑해요
再次相爱吧
사랑을 말했던 순간 너무 설레였고
说出爱的瞬间非常心动
그 시간 만큼 내게 너무나도 행복했죠
那时也非常幸福
하지만 우린 이별을 하게 됐고
但是我们还是分手了
사랑한 시간만큼 아파 했었죠
爱得很深 痛得很深
그시간이 지난후에 많이 지난후에
过了很久之后
누구의 잘못도 난 아니였던 걸 알았죠
我知道谁都没有错
하지만 너무 늦어버린 걸까요
但是已经太晚了吗
다시 내게 돌아오면 안돼요 처음처럼요
像一开始一样再回到我身边不行吗