00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/58b5bf99fd0d19aecf9d33a307224b1b.mp3
点击复制
Seven Days a Week - 二宮愛 (にのみや あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：二宫愛
Composed by：二宫愛
Arranged by：TAKA-SHI
One world is what I've got
我所拥有的 仅此一个世界
There ain't no other place like this,
没有别处 能像这样
other place like this
能像这样
Surreal, I'm loving and living the dream
超现实 我热爱并活在梦中
with you just like this, like this
与你一起 就像这样 这样
Baby,
亲爱的
Three-dimensional body
三维的身体
ain’t enough to feel the love you give me,
感受你给我的爱，远远不够，
so I like to be tripping and like to repeat it
所以我愿飘然其中，反复回味，
‘till I find a new dimension, Oh
直到我找到新的维度，噢。
Seven days a week
一周七天，
Wearing my heart on my sleeves
我毫不掩饰自己的心意，
I know you can tell what exactly I believe
我知道你能看出我所坚信的，
It's you
就是你。
Everywhere I go I see you
无论我去哪里，都能看到你。
You’re playing with Wolfgang
你与沃尔夫冈共舞，轻盈曼妙
Make it looks so easy
让它看起来如此简单
Such a perfect angle when you do it
你做的每个角度都如此完美
You, everywhere I go I see you
你啊，我步履所至，皆是你身影
Seven days a week
一周七天，
So real,
这般真切
every little beat of my heart
我心跳的每一次颤动
create such a melody like this
都谱写出如此动人的乐章
Yet surreal
却又超乎现实
‘cause I'm loving and living the dream
因我正爱着并活在梦中
with you just like this, with you just like this
和你在一起就这样，和你在一起就这样
Baby,
亲爱的
Three-dimensional body
三维的身体
ain’t enough to feel the love you give me,
感受你给我的爱，远远不够，
so I like to be tripping and like to repeat it
所以我愿飘然其中，反复回味，
‘till I find a new dimension, Oh
直到我找到新的维度，噢。
Seven days a week
一周七天，
Wearing my heart on my sleeves
我毫不掩饰自己的心意，
I know you can tell what exactly I believe
我知道你能看出我所坚信的，
It's you
就是你。
Everywhere I go I see you
无论我去哪里，都能看到你。
You’re playing with Wolfgang
你与沃尔夫冈共舞，轻盈曼妙
Make it looks so easy
让它看起来如此简单
Such a perfect angle when you do it
你做的每个角度都如此完美
You, everywhere I go I see you
你啊，我步履所至，皆是你身影
Seven days a week
一周七天，
One world is what I’ve got
我拥有的，只有一个世界
There ain’t no other place like this,
世间再无别处，能像这里一样
other place like this
能像这样