Rain - BLU-SWING (ブルー・スウィング)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:yu-ri
Composed by:Yusuke Nakamura
Never learned to love
从未学会如何去爱
Their cloudy days and their rain
那些阴云密布的日子和绵绵细雨
I've always saw that it only made my face duller
我总发觉它们只让我的面容更显黯淡
Never might have been a wind of change
或许从未有过改变的契机
But surely this is my first time
但这无疑是我的第一次
I've heard the melody playing at the shoreline
我听见海岸线传来的动人旋律
Keep on singing for me
请继续为我歌唱吧
Another drop falls over this lonely place where the sun is shy
又一颗雨珠坠落在阳光羞怯的孤寂之地
So give you a daring take me dancing
请勇敢邀我共舞一曲
If you are if you're my
若你愿做我的
Love song I'm hearing now
此刻萦绕耳畔的情歌
Pouring down into my heart
让旋律倾注我心扉
Then I'll draw you near
我会将你轻轻拉近
And feel you 'til morning
相拥直至晨光微熹
Never liked that is glowing about that to on the last
未曾留恋那些终将消逝的浮光
I forget to how to paint it
我已忘记如何描绘这份心动
I'd like to know more
渴望了解更多
When I see a shape of sky
当我望见杯中倒映的天空
In the glass of wine in my hand
在手中摇曳的葡萄酒里
I felt that everything
忽然觉得世间万物
It's could be on blind
都蒙上了朦胧面纱
Keep on singing for me
请继续为我歌唱吧
Another drop falls over this lonely place where the sun is shy
又一颗雨珠坠落在阳光羞怯的孤寂之地
So give you a daring take me dancing
请勇敢邀我共舞一曲
If you are if you're my
若你愿做我的
Love song I'm hearing now
此刻萦绕耳畔的情歌
Pouring down into my heart
让旋律倾注我心扉
Then I'll draw you near
我会将你轻轻拉近
And feel you 'til morning
相拥直至晨光微熹
Keep on singing with you
与你继续唱和不停
To the 'cause of this laughter the reason
这笑声背后的缘由
Of the mockery
是嘲弄
I am under the sky
我独处苍穹之下
If you are the rain keep on falling
若你是雨 请继续飘落
You are my you are my
你是我的 你是我的
Love song I'm hearing now
此刻萦绕耳畔的情歌
Pouring down into my heart
让旋律倾注我心扉
Come on kiss my ears and feel me 'til morning
来吧 轻吻我的耳畔 与我共度晨光