00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/58ba5f0491d76e4ba99b92cd78df0949.mp3
点击复制
Who I Am feat. SLV - Slaughterhouse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
House gang house gang
House gang house gang
And you know how we ride
你懂我们如何闯荡
In that SL playing SLV
驾着SL驰骋在SLV
On the house get 'em
在主场让他们见识
Guess who's back turnin' the track in the mix made for diabetics with
猜谁回来了 在混音中重塑节奏
Diarrhoea think it's just sweet
看似甜美实则辛辣
All the mc even though I'm all about money
所有MC都追逐金钱
I found time to throw it away with Swiss beats
我抽空与Swiss beats挥霍时光
House gang hardest fools 'round
House gang的狠角色们横行街头
Don Juan's up garden tools down
唐璜苏醒 园艺工具收起锋芒
Black rolls Royce ridin' up the coast
黑色劳斯莱斯沿着海岸飞驰
Niggas left me for dead I came back in that ghost
众人弃我如敝屣 我乘幽灵归来
The resurrection
此乃复活圣迹
Can't spell sex without the letter x so this is a letter to every x
拼不出欲望的X 便给每个前任写下诀别诗
I'm sexin' I get the best aura no question
我自带致命吸引力 这气场毋庸置疑
Pectoral sh*t we ouches flexin'
胸肌*展现我们的实力
Yea that's the slaughterhouse team
没错 这就是屠宰场团队
Looking down on ballers as if we as tall as Yao Ming
俯视那些球员 仿佛我们高如姚明
Fly is what we are without wings
无需翅膀我们依然翱翔
Like scientist studyin' the environment we all about green
像科学家研究环境 我们只在乎绿色钞票
I f**k who ni**a I want
我随心所欲*
I let you more comin' from
让你见识真正的实力
Told me I wouldn't go far
曾有人说我走不远
Am I nobody to a star
从无名之辈到璀璨星辰
If that's where you're takin' me
若这是你指引的方向
You've been mistakin' me
你一直都错看了我
I'm still here amazingly
我仍屹立于此 令人惊叹
If you can thank god for making me who I am
若你该感谢上天造就了这样的我
These raps from a smoker's lungs
这些说唱来自烟熏的肺腑
Climb the ladder to success get the broken wrongs
攀爬成功的阶梯 纠正所有误解
See I'm now never guessin' was a token bum
看如今的我 再不是任人摆布的傀儡
Mail box full of subpoenas I might open one
邮箱塞满传票 我或许会拆开一封
Guess the cops didn't learn that these warrants don't phase 'em
看来警察没明白 这些通缉令对他无效
Live in my mind how could bars ever cage him
活在我脑海的人 牢笼岂能禁锢
Give me a break I'm a law abiding citizen
别开玩笑了 我可是守法公民
And I kill the cell mate if there's nothing there
若无物可囚 我便让狱友消失
Some say that I'm mean
有人说我刻薄
Now they got it f**ked up I just say what I mean
他们搞错了 我只是直言不讳
It was never 'bout money I was chasin' a dream
从来不为金钱 只为追逐梦想
And now I'm proof that rage can beat the machine
如今我用愤怒证明 凡人亦可战胜命运
I took being the sickest way over being the richest
我选择登峰造极 而非追逐万贯金银
If you focused on me I ain't doing half bad
若你曾对我侧目 如今该知我锋芒毕露
Right there in the airs I solemnly swear
在此向天起誓 以最庄严的姿态
That the joke was on me but I got the last laugh
当初嘲弄我的人 终将见证我的辉煌
I f**k who ni**a I want
我随心所欲*
I let you more comin' from
让你见识真正的实力
Told me I wouldn't go far
曾有人说我走不远
Am I nobody to a star
从无名之辈到璀璨星辰
If that's where you're takin' me
若这是你指引的方向
You've been mistakin' me
你一直都错看了我
I'm still here amazingly
我仍屹立于此 令人惊叹
If you can thank god for making me who I am
若你该感谢上天造就了这样的我
My real name my rap sh*t
我的本名与说唱本色
No bed frame just a mattress
没有床架 只有床垫
Tryna light the stove lookin' for a book of matches
试图点燃炉火 却寻不见半根火柴
Losing in a hole but your medals getting practice
深陷低谷却仍在磨练技艺
Flickin' draw action
随手一挥便是精彩动作
In a zip lock from an old package
从陈旧包裹中取出珍藏
Niggas better be lucky that I'm so passive
你们该庆幸我如此温和
I'm a blow pass it like a coke habit
我会轻松超越 如同戒除瘾症
You afraid of me then you afraid you'll ever flow massive
若畏惧我 便永远无法登顶
I sit a raid and fit it over beau Jackson's jeans horse shoe
我静坐审视 将灵感注入经典
Under the horse polo relaxin'
在马球衫下悠然自得
With a horse shotgun and a porchlight
手握猎枪 门廊灯光微亮
And the horses brag
骏马嘶鸣 傲视四方
You be doing horse tryna call cab
你像迷途马驹 忙着叫车逃亡
A merrier with the New York of swag
纽约风范 我自闪耀登场
Got me a cast as Massachusetts I be throwin' in the Boston crap
波士顿痞气 我如演员般收放
This a toast to the streets
举杯致敬街头巷尾
Where they eat your food down to the bon appetite
那里的人们 连残羹都吃得精光
So don't turn your cheek
所以别转过脸庞
My real name my rap sh*t
我的本名与说唱本色
The messiah of real rap sh*t
真实说唱的救世主降临
Nod your head make a face like you're sitting on the toilet
跟着节奏点头 表情像在蹲马桶
And it's real hard to crap sh*t yea I make that sh*t
憋出硬货可不容易 但我能搞定
Put it gat clappers on a silver night
银夜中扣动扳机般的韵律
Who opens soda to the right you know
谁用右手开汽水你懂吧
Switch your gat backward
把你的枪械倒转过来
I wrote a track with a tack in my gen sport
在运动服里别着图钉写歌
So who the f**k said I don't do this for the backpackers
谁说老子不是为了地下音乐而战
Come on
来啊
One hit in my piff and you call if I got pot
抽一口就说我飞高了
Top notch at the minimum cost
顶级水准却只要最低代价
Do me a favor take your little nix and get lost
识相点带着你的破事滚蛋
The only time you get to pee is when I'm pissin' you off
你唯一能撒野的时候就是我耍你玩
I mean ringin' the bell everybody would tell you the same thing I'm
问问在场各位谁不夸我
Thorough
够狠
And I could still kill in the field where they kill cause I'm real never
我依然能在他们厮杀的领域所向披靡 因为我始终真实不虚
Ran never will
从未退缩 永不退缩
I f**k who ni**a I want
我随心所欲*
I f**k who ni**a I want
我随心所欲*
I let you more comin' from
让你见识真正的实力
Told me I wouldn't go far
曾有人说我走不远
Am I nobody to a star
从无名之辈到璀璨星辰
If that's where you're takin' me
若这是你指引的方向
You've been mistakin' me
你一直都错看了我
I'm still here amazingly
我仍屹立于此 令人惊叹
If you can thank god for making me who I am
若你该感谢上天造就了这样的我