00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/58bfdc83e6a4d6b406a4c9e33baee2fd.mp3
点击复制
22/7 - 空のエメラルド
作词：秋元康
作曲：古川貴浩
编曲：古川貴浩
何度目の行き止まりを
行至尽头之后再度折返
引き返せばいい
到底要经历多少次
僕たちの道は
我们的道路
どこにあるのだろう
究竟在什么地方呢
すぐそこに見えてたはずの
明明本该是已近在眼前
自分の夢が
自己的梦想
こんなにも遠く
为何却又变得
離れてたなんて
离我如此遥远
ジタバタしてたら
一番手忙脚乱之后
あっという間に
在不知不觉间
抱える荷物に
已经彻底厌烦
うんざりしながら
自己所背负的重担
大人になってた
就此长大成人
空のエメラルド
翡翠色的天空
何を伝えたいと言うのか
究竟想要对我传达些什么
夜明けが
黎明将至时
近づいた地平線よ
所靠近的地平线啊
雲の切れ間に
在云隙之间
溢れる緑の輝きは
满溢着翠绿的光辉
希望と呼ぶには
呼唤着希望的仿佛
儚い今日らしい
就是虚幻的今日
It's coming
就此来临了
さっきまで
刚刚还在
煌めいていた彼方の星が
绽放着光芒天边的明星
現実の風に
就像是被那
吹き消されるように
现实的风吹散了般
諦められたら
若是可以放弃
どんなに楽か
会无比轻松吧
やらなきゃいけない
就算我知道很多事
わかっていたって
是不得不做的
投げ出したくなる
却依然想要放弃
こんな美しい時間の
你是否在注视着这
グラデーション見てるか
美轮美奂时光的渐变呢
新しい未来の境界線
这新未来的界限
息をするのを
让我情不自禁
忘れてしまうくらいに
忘却了该如何去呼吸
変わり行く空に
这变化万千的天空
心を震わせた
震颤我的心
朝陽は何を照らすの
朝阳照亮了什么呢
可能性と生きる力
可能性以及活下去的动力
ここから始まるんだ
就由此刻开始吧
眩しい一日が
若这耀眼的一天
夢を磨けば
可以历练梦想
いつの日か ジュエル
终有一天会 打磨出美丽的宝石
空のエメラルド
翡翠色的天空
何を伝えたいと言うのか
究竟想要对我传达些什么
夜明けが近づいた地平線よ
黎明将至时所靠近的地平线啊
雲の切れ間に
在云隙之间
溢れる緑の輝きは
满溢着翠绿的光辉
希望と呼ぶには
呼唤着希望的仿佛
儚い今日らしい
就是虚幻的今日
It's coming
就此来临了
Like emeralds
犹如翡翠的色彩