One Mississippi (Explicit) - Zara Larsson (莎拉·拉尔森)
Written by:Julia Michaels/Fred Ball
One Mississippi you're here
一分钟前 你还在我身边
Lovin' me with your whole heart
一心一意地爱我
And two Mississippi we scream
一分钟后 却争吵不休
To watch each other fall apart
眼瞅着对方难受
Three Mississippi you're gone
一分钟前 你决绝而走
Sayin' that you're done you don't want it no more
说你受够了 再也不想继续过
And four Mississippi you're home
一分钟后 你又回到家中
Like nothin' ever happened at all
仿佛什么都没发生过
Why do I stay
我为什么还会留下来
I know I should leave
我知道自己本该离开
Mascara fallin' down my cheek
止不住的泪划过脸庞
But you pull me in and make me forget
你却又把我拽回到你的世界
About the broken glass on our skin
还让我忘了彼此早已遍体鳞伤
We don't get scared when the sirens come
感情亮起了红灯 我们却不以为然
A little f**ked up 'cause we think it's fun
还觉得小打小闹是一种情趣
We kiss just to make up we love just to break up
接吻只不过是作秀 相爱却是为了分手
We head for disaster but live for the danger
明知会万劫不复 却还不悬崖勒马
We count
一直在细数
One Mississippi you're here
一分钟前 你还在我身边
Lovin' me with your whole heart
一心一意地爱我
And two Mississippi we scream
一分钟后 却争吵不休
To watch each other fall apart
眼瞅着对方难受
Three Mississippi you're gone
一分钟前 你决绝而走
Sayin' that you're done you don't want it no more
说你受够了 再也不想继续过
And four Mississippi you're home
一分钟后 你又回到家中
Like nothin' ever happened at all
仿佛什么都没发生过
I like the way that you set the scene
喜欢你设置的场景
The way you breathe in your nicotine
喜欢你身上的烟草气息
I like the way it burns when you say goodbye
喜欢你说分手时带给我的伤痕
I like the way it hurts when you screw with my mind
喜欢你的身影萦绕在我脑海 这让我痛彻心扉
Or am I f**ked up that I think it's fun
感情亮起了红灯 我们却不以为然
That we don't get scared when the sirens come
还觉得小打小闹是一种情趣
We kiss just to make up we love just to break up
接吻只不过是作秀 相爱却是为了分手
We head for disaster but live for the danger
明知会万劫不复 却还不悬崖勒马
We count
一直在细数
One Mississippi you're here
一分钟前 你还在我身边
Here
还在我身边
Lovin' me with your whole heart
一心一意地爱我
And two Mississippi we scream
一分钟后 却争吵不休
To watch each other fall apart
眼瞅着对方难受
Ooh
Three Mississippi you're gone
一分钟前 你决绝而走
Sayin' that you're done you don't want it no more
说你受够了 再也不想继续过
And four Mississippi you're home
一分钟后 你又回到家中
Like nothin' ever happened at all
仿佛什么都没发生过
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
No no no no
不 我受不了
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
One Mississippi you're here
一分钟前 你还在我身边
Lovin' me with your whole heart
一心一意地爱我
And two Mississippi we scream
一分钟后 却争吵不休
To watch each other fall apart
眼瞅着对方难受
One Mississippi you're here
一分钟前 你还在我身边
Here
还在我身边
Lovin' me with your whole heart
一心一意地爱我
With your whole heart
一心一意地爱我
And two Mississippi we scream
一分钟后 却争吵不休
Oh
To watch each other fall apart
眼瞅着对方难受
Oh
Three Mississippi you're gone
一分钟前 你决绝而走
Sayin' that you're done you don't want it no more
说你受够了 再也不想继续过
You're done you're done
说你受够了 再也不想继续过
And four Mississippi you're home
一分钟后 你又回到家中
Home
回到家中
Like nothin' ever happened at all
仿佛什么都没发生过
Oh yeah