00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/58c2d78b636a529430db2db30a618e24.mp3
点击复制Cinderella - Lionel Richie (莱昂纳尔·里奇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：JoeWolfe/LionelRichie
As I was walking down a
当我漫步在森林小径
Path in the woods one day I
某一天，我偶然遇见
Came across a vision that caught my eye
一道美丽的景象吸引了我的目光
There was a lady standing
有一位女子站在
Right there beside a well
井边，静静伫立
And I heard her whisper
我听见她轻声低语
What you wish for you can have
你所渴望的，皆可实现
Then the vision went away
随后，那景象悄然消失
I thought that I had lost her
我以为我已失去了她
The girl I had been waiting for
那个我一直在等待的女孩
I can't believe I just saw her
我简直不敢相信我刚刚见到了她
She is the finest thing I ever could imagine
她是我能想象到的最美好的存在
Now I want her next to me cause I want
现在我渴望她在我身边，因为我想要
Cause I want more
因为我想要更多
Come to me my Cinderella
来到我身边吧，我的灰姑娘
Straight to my wishing well and
径直走向我的许愿井
You're the one I'll always cherish
你是我永远珍视的人
I ya ya ya ya ya
我呀呀呀呀呀呀
Come to me my Cinderella
来到我身边吧，我的灰姑娘
Straight to my wishing well and
径直走向我的许愿井
You're the one I'll love forever
你是我永远爱的人
I ya ya ya ya ya
我呀呀呀呀呀呀
She is a gentle flower she is the sun and rain and
她是那朵温柔的花 她是阳光与雨露
She could be the reason for my joy and my pain
她或许是我喜悦与痛苦的缘由
First thing I see each morning
每天清晨我第一眼所见
Last thing I see at night
每晚我最后一眼所望
You know if I could have all that
你知道若我能拥有这一切
That's all I wish for in my life
那便是我此生唯一的愿望
Why did she have to go
为何她不得不离去
What do I say to find her
我该如何才能找到她
This girl is the only one
这个女孩是唯一
I just cannot deny her
我无法否认她
She's making love to my mind
她在我心中激起爱意
And I can't forget this feeling
我无法忘记这种感觉
It's her voice that's calling
是她的声音在呼唤
It's her voice I need
是她的声音我需要
Come to me my Cinderella
来到我身边吧，我的灰姑娘
Straight to my wishing well and
径直走向我的许愿井
You're the one I'll always cherish
你是我永远珍视的人
I ya ya ya ya ya
我呀呀呀呀呀呀
Come to me my Cinderella
来到我身边吧，我的灰姑娘
Straight to my wishing well and
径直走向我的许愿井
You're the one I'll love forever
你是我永远爱的人
I ya ya ya ya ya
我呀呀呀呀呀呀
Ohhh Cinderella
哦，灰姑娘
Ohhh Cinderella
哦，灰姑娘
Ohhh Cinderella
哦，灰姑娘
You're all that I want
你是我的一切渴望
You're all that I need
你是我的一切需要
Come back to me now
现在回到我身边吧
Cinderella
灰姑娘
Come to me my Cinderella
来到我身边吧，我的灰姑娘
Straight to my wishing well and
径直走向我的许愿井
You're the one I'll always cherish
你是我永远珍视的人
I ya ya ya ya ya
我呀呀呀呀呀呀
Come to me my Cinderella
来到我身边吧，我的灰姑娘
Straight to my wishing well and
径直走向我的许愿井
You're the one I'll love forever
你是我永远爱的人
I ya ya ya ya ya
我呀呀呀呀呀呀
Come to me my Cinderella
来到我身边吧，我的灰姑娘
Straight to my wishing well and
径直走向我的许愿井
You're the one I'll always cherish
你是我永远珍视的人
I ya ya ya ya ya
我呀呀呀呀呀呀
Come to me my Cinderella
来到我身边吧，我的灰姑娘
Straight to my wishing well and
径直走向我的许愿井
You're the one I'll love forever
你是我永远爱的人
I ya ya ya ya ya
我呀呀呀呀呀呀
Cinderella
灰姑娘