00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/58c7b1bb87b1bd90f0727ff1a3b2eeb2.mp3
点击复制この幸せが夢じゃないなら -Instrumental- - TrySail
作词：前田甘露
作曲：中野ゆう
当たり前にそう
宛如理所当然般
笑い合いながら
彼此相视而笑着
ひとつの時間を
这一刻美好时光
僕らは分け合う
让我们尽情分享
迷子になる日も
不论是迷失前路的日子
拗ねて歩く日も
还是执拗着前行的时光
すぐに駆け寄る音が
就此朝我奔涌而来的声音
聞こえる
传入了耳畔
どうして ココロの中
究竟为何 在我心中
自分だけの場所じゃなくて
不仅仅是属于自己的秘密之地
君が確かにいる
还确实有你存在
カタチなくても
哪怕仍无可触碰
名前なくても
哪怕依然无名
ここにしかない日常だから
都是当下不可取代的日常
ただありのまま
只愿可以就这样
大切にしたい
我想要好好珍惜
醒めない夢を 見ているような
希望可以永远 置身无法醒来的梦境
この幸せをなんて呼ぼうか
该如何去称呼这份幸福呢
もう少し
还差一点
繋いだ手を離さないから
就此紧握你的手不会再放开
ねえ そばで微笑んで
呐 请在我身旁绽放微笑
柔らかい風に
那柔和的微风
そっと舞い上がる
静静地盘旋向上飞舞
明日のPieceを 僕らで探そう
就让我们去找寻 明天的碎片吧
まだ知らなかった
每当我看到你那
そんな表情に
我从来不曾
出逢うたび
知晓的表情
かけがえなく想う
都会觉得如此珍贵无可取代
どうして 瞳の中
究竟为何 双眸之中
同じものを映している
所映出的是相同的光景
それだけで嬉しい
如此我便欣喜不已
ふざけあっても
不论是彼此嬉戏
ぶつけあっても
还是偶有碰撞争执
ここにしかない一秒だから
都是当下仅此唯一的一秒
振り返るたび
每当回过头去
きっと暖かい
定会倍觉温暖
誰もが褒める
并不单是任何人
答えじゃなくて
都会褒奖的回答
僕らを繋ぐ今を選ぶよ
去选择和我们息息相关的此刻吧
わがままと
哪怕被人觉得
思われてもかまわないから
是在恣意妄为也没有关系
ねえ ずっとそこにいて
呐 请永远待在那个地方
何気なくて
即便是这片
トクベツじゃない空
没有任何特别与平常
それでもほら
无异的天空 你看
こんなにも眩しい
竟会是如此的耀眼
カタチなくても
哪怕仍无可触碰
名前なくても
哪怕依然无名
ここにしかない日常だから
都是当下不可取代的日常
変わることなく
一切永恒不变
大切にするよ
我会好好珍惜
僕らの胸に
在我们心中
広がってゆく
就此无限蔓延
この幸せが夢じゃないなら
若这份幸福不是梦境的话
いつまでも
那不论何时
繋いだ手を離さないから
都紧握你的手不会再放开
ねえ そばで微笑んで
呐 请在我身旁绽放笑容