00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/58c993dcbceb1abcd7cea3ab330ba44a.mp3
点击复制The Lady In Red - Chris De Burgh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've never seen you looking so lovely as you did tonight
今夜你如此动人，我从未得见
I've never seen you shine so bright
熠熠生辉，令我目眩
I've never seen so many men ask you if you wanted to dance
众多男士邀你共舞，我从未见过
They're looking for a little romance given half a chance
稍有机会，他们便寻觅一丝浪漫
And I've never seen that dress you're wearing
这件衣裙，我亦是初次见你穿上
Or that highlights in your hair that catch your eyes I have been blind
还有发间的光彩，如此夺目，我竟视而不见
The lady in red is dancing with me cheek to cheek
那位身着红裙的佳人，正与我脸颊相贴，翩然共舞
There's nobody here it's just you and me it's where I wanna be
四周无人，唯你与我，这正是我梦寐以求的时刻
But I hardly know this beauty by my side
但我几乎不认识身旁这位佳人
I'll never forget the way you look tonight
今夜你的容颜，我将永生难忘
I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight
今夜你如此倾城，我从未见过这般绝色
I've never seen you shine so bright you were amazing
我从未见你如此闪耀 你美得令人窒息
I've never seen so many people want to be there by your side
从未见如此多人，渴望能伴你左右
And when you turned to me and smiled it took my breath away
当你转身对我微笑 那瞬间令我呼吸停滞
And I have never had such a feeling
我从未有过如此真切的感受
Such a feeling of complete and utter love as I do tonight
今夜，这份彻底而纯粹的爱意，涌上心头
The lady in red is dancing with me cheek to cheek
那位身着红裙的佳人，正与我脸颊相贴，翩然共舞
There's nobody here it's just you and me it's where I wanna be
四周无人，唯你与我，这正是我梦寐以求的时刻
Well I hardly know this beauty by my side
身旁这位佳人 我几乎素不相识
I'll never forget the way you look tonight
今夜你的容颜，我将永生难忘
I never will forget the way you look tonight
我永远难忘 你今夜的容颜
The lady in red my lady in red
那红衣女郎 我的红衣女郎
My lady in red my lady in red
我的红衣女郎 我的红衣女郎
I love you
我爱你