즐거운 생활 (Bad Fingers) - 페이션츠 (PATIENTS)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
한가한 날에 만나
在悠闲的日子里相遇
밤새 무슨 짓을 하나
整晚都在做什么呢
바쁜 와중에 만나
在忙碌中相遇
어두운 곳으로 가자
一起去黑暗的地方吧
미련이 없는 날 거꾸로 매달아
把毫无眷恋的日子倒挂起来
널브러뜨린다 해도 아무것도
即使把你摔碎也无济于事
변할 게 없네
没有任何改变
나쁜 손가락
邪恶的手指
천국에 닿으면
当到达天堂时
아무것도 바랄 게 없네
就不再有任何渴望
한가한 날에 만나
在悠闲的日子里相遇
어두운 곳으로 가자
一起去黑暗的地方吧
바쁜 와중에 만나
在忙碌中相遇
비명을 지르러 가자
一起去尖叫吧
미련이 없는 날 거꾸로 매달아
把毫无眷恋的日子倒挂起来
널브러뜨린다 해도 아무것도
即使把你摔碎也无济于事
변할 게 없네
没有任何改变
나쁜 손가락
邪恶的手指
천국에 닿으면
当到达天堂时
아무것도 바랄 게 없네
就不再有任何渴望
손가락 손가락 손가락 손가락
手指 手指 手指 手指
아 나쁜 손가락 천국에 닿으면
啊 邪恶的手指一旦触碰到天堂
아무것도 바랄 게 없네
就不再有任何渴望
나쁜 손가락
邪恶的手指
천국에 닿으면
当到达天堂时
아무것도 바랄 게 없네
就不再有任何渴望