2411 (Live At 柳熙烈的写生簿 2017/08/26) - Crush (크러쉬)
词:크러쉬
曲:크러쉬/Stay Tuned
编曲:Stay Tuned/홍소진
버스는 계속 달려
公交车继续行驶
배가 너무 고프네
肚子很饿
맨 뒷자리
坐在最末尾
오른쪽에 앉어
靠右的位置
창 밖은 나보다
窗外总是
항상 밝어
比我明亮
마장동 종점 차고지부터
从马场洞终点站车库开始
왕십리 옥수
经过往十里 玉水
동호대교 지나면
东湖大桥
압구정 rodeo oh shit
到了狎鸥亭 哦 天啊
이곳은 내
这里是我
입시학원 연습실
高考补习的练习室
다시 막차로
再一次坐上了末班车
집에 돌아가는 길
回家的路
동호대교 위
东湖大桥之上
야경에선
夜景之中
Whitney Houston의
惠特妮休斯顿的
Saving all my love for you
이어폰을 꽂고
戴上耳机
눈을 감으면
闭上眼睛
내 단독 무대 위가 보여
能看到我的单独舞台
This stop is in my dreams
This stop is stage 위
This stop is I don't know
No no no no no
아침이 밝아오네
天亮了
배가 너무 고프네
肚子很饿
문득 그때를 기억해
突然想起那个时候
아무도 내 소리를
谁也不愿听
귀담아 듣지 않을 때
我的歌声的时候
그때의 난 지금의 날
那时的我 也许正在
꿈 꿨을지 몰라
梦想成为现在的我
매일이 반복되는
每天就像反复的路线一样
노선처럼 돌고 돌아
转来转去
가족들 친구들의
为了满足
기대치에 비례하는
家人和朋友们的期待
따가운 시선들을
一边回避着
외면 하면서
炽热的视线
또한 견뎌야 했고
一边又要忍受
또 버텨야 했어
又要坚持
내 유일한 쉼터
我唯一的休息区
2411 버스 안에서
就是2411公交车
버스 안에서 매일
在公交车里每天
다짐 했었네
下定决心
자연스레 변한 세월은
无法抓住
붙잡지 못해
自然变化的岁月
사라져버린 버스와
消失的公交车和
내가 살던 동네
我住过的小区
너무 많은 걸 잊고 살았네
我忘记了太多的事情
미안해 미안해 미안해
对不起 对不起 对不起