Hello hello is anyone home?
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hello hello just pick up the phone
I opened up my life to you
我向你敞开了全部心扉
I've told you everything I knew
倾诉过所有知心话语
You listen so closely to
你曾那样专注聆听
You listen so close when love was just a way out
当爱是救赎时你寸步不离
But you're going deaf now
如今却装作听不见
Yeah you've turned your head around
你已转身背对我
Hello hello is anyone home?
喂喂 有人在吗
Hello hello just pick up the phone
喂喂 接电话吧
You'll be sorry to hear I'm doing fine now
若知我如今安好 你定会懊悔不已
Sorry to hear you're without me now
听闻你孤身一人 我竟心生怜悯
You blew up the world I built for us
你亲手炸毁 我为你筑造的天地
Destroyed our secret universe
我们隐秘的宇宙 就此分崩离析
Threw out the trust I put in you
你丢弃我托付的 全部信任
Making me feel like I'd been used
让我恍然惊觉 自己不过是被利用的器具
And now I'm reminded
此刻我终于看清
That I was just blinded
当初的自己 多么盲目痴愚
Hello hello is anyone home?
喂喂 有人在吗
Hello hello just pick up the phone
喂喂 接电话吧
You'll be sorry to hear I'm doing fine now
若知我如今安好 你定会懊悔不已
Sorry to hear you're without me now
听闻你孤身一人 我竟心生怜悯
I'm doing fine you'll be alright
我很好 你也会没事的
Maybe you'll think of me tonight
也许今晚你会想起我
You're doing fine I'll be alright
你很好 我也会没事的
Just give me time yeah
只需要给我些时间
Hello hello is anyone home?
喂喂 有人在吗
Hello hello just pick up the phone
喂喂 接电话吧
I don't want to hear you're doing fine
不想听你说你过得很好
Don't wanna hear I'm without you now
不愿知道没有你的日子
I'm without you now
没有你的日子
Hello hello is anyone home?
喂喂 有人在吗
Hello hello just pick up the phone
喂喂 接电话吧
I'm doing fine you'll be alright
我很好 你也会没事的
Maybe you'll think of me tonight
也许今晚你会想起我
You're doing fine I'll be alright
你很好 我也会没事的
Just give me time yeah
只需要给我些时间
Hello hello is anyone home?
喂喂 有人在吗
Hello hello just pick up the phone
喂喂 接电话吧
I don't want to hear you're doing fine
不想听你说你过得很好
Don't wanna hear I'm without you now
不愿知道没有你的日子
I'm without you now
没有你的日子