00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/58e020f65088d6bbac1925f62c75513b.mp3
点击复制
หนี(เพลงประกอบซีรีส์ รุ่นพี่ Secret love ตอน Puppy Honey 2 สแกนหัวใจนายหมอหมา) - มุก วรนิษฐ์ (瓦拉妮·塔瓦翁)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：เหมือนเพชร อำมะระ
Composed by：เหมือนเพชร อำมะระ/Bellsnowbear
แม้ว่าความรู้สึก
即便悸动
มันเก็บจนลึกข้างในหัวใจ
依旧埋藏心底
ฉันไม่ควรพูดไป
我也不该坦言
ว่ามันคิดถึงเธอเท่าไร
我有多想你
แม้ว่าความรู้สึก
即便你已改变心意
เธอเปลี่ยนไปแล้วก็พอเข้าใจ
我也能理解
แต่ฉันก็ยังไม่วาย
但我还是
จะกลับมาหาเธอ
想回到你身边
แต่สิ่งที่ฉันควรทำก็คือตัดใจ
我知道我得尽快放手
ออกไปหาไปเจอใคร
另觅新欢
ให้มาแทนเธอ
取代你的位置
แต่ฉันก็ทำไม่ได้
可我做不到
ให้รักใครใหม่ไม่ได้สักที
始终无法爱上别人
พยายามหนีเท่าไรก็ต้องกลับมา
不管我多想逃避 到头来还是原地徘徊
ก็ยังแพ้หัวใจฉันเองที่เรียกหาเธอ
忍不住想唤你回心转意
ยิ่งจะหนีให้ไกลเท่าไรมันก็นอนเพ้อ
越想摆脱这一切 就越难以忘怀
ไม่อาจจะลบภาพเธอ
始终忘不掉你的样子
ยังคงรักยังคิดถึง
我依旧爱你 想念你
จะไปไหนก็ไม่พ้นเธอ
不管去哪儿 我都逃不掉你
ฉันไม่ลืมสักวัน
我从未忘记
ภาพที่ตัวฉันมีเธอข้างกาย
与你相依的点点滴滴
รู้มันไม่ง่ายดาย
我知道爱情不易
จะลืมจะลบเธอออกไป
想彻底放下你更不容易
ฉันแค่มองภาพเก่า
我翻看着老照片
ยังคงนั่งเหงาคนเดียวเรื่อยไป
独自一人 落寞孤寂1
ไม่รู้ว่าอีกเมื่อไร
不知何时
จะหยุดคิดถึงเธอ
才能停止想你
แต่สิ่งที่ฉันควรทำก็คือตัดใจ
我知道我得尽快放手
ออกไปหาไปเจอใคร
另觅新欢
ให้มาแทนเธอ
取代你的位置
แต่ฉันก็ทำไม่ได้
可我做不到
ให้รักใครใหม่ไม่ได้สักที
始终无法爱上别人
พยายามหนีเท่าไรก็ต้องกลับมา
不管我多想逃避 到头来还是原地徘徊
ก็ยังแพ้หัวใจฉันเองที่เรียกหาเธอ
忍不住想唤你回心转意
ยิ่งจะหนีให้ไกลเท่าไรมันก็นอนเพ้อ
越想摆脱这一切 就越难以忘怀
ไม่อาจจะลบภาพเธอ
始终忘不掉你的样子
ยังคงรักยังคิดถึง
我依旧爱你 想念你
จะไปไหนก็ไม่พ้นเธอ
不管去哪儿 我都逃不掉你
พยายามหนีเท่าไรก็ต้องกลับมา
不管我多想逃避 到头来还是原地徘徊
ก็ยังแพ้หัวใจฉันเองที่เรียกหาเธอ
忍不住想唤你回心转意
ยิ่งจะหนีให้ไกลเท่าไรมันก็นอนเพ้อ
越想摆脱这一切 就越难以忘怀
ไม่อาจจะลบภาพเธอ
始终忘不掉你的样子
ยังคงรักยังคิดถึงไม่ว่าฉันจะ
不管怎样 我依旧爱你 想念你
พยายามหนีเท่าไรก็ต้องกลับมา
不管我多想逃避 到头来还是原地徘徊
ก็ยังแพ้หัวใจฉันเองที่เรียกหาเธอ
忍不住想唤你回心转意
ยิ่งจะหนีให้ไกลเท่าไรมันก็นอนเพ้อ
越想摆脱这一切 就越难以忘怀
ไม่อาจจะลบภาพเธอ
始终忘不掉你的样子
ยังคงรักยังคิดถึง
我依旧爱你 想念你
จะไปไหนก็ไม่พ้นเธอ
不管去哪儿 我都逃不掉你