Safety Vehicles (Grand Old Duke Of York) - 小猪佩奇
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Rupert Cole/Rebecca Hyland
Produced by:Rupert Cole
Oh when I am fully grown
当我长大成人时
I'd like to be like that
我想成为那样的人
A good police officer with a car
开着警车的好警察
In a uniform and hat
穿着制服戴着警帽
With a blue flashing light on the top
车顶闪着蓝色警灯
In my radio I can speak
通过无线电通话
I can tell the all the cars passing
我可以指挥所有车辆
You must stop
命令他们停下
So my mummy can 'cross the street
这样妈妈就能安全过马路
Oh when I am fully grown
当我长大成人时
A doctor I would be
我要成为一名医生
I'd drive the ambulance very fast
我会飞快驾驶救护车
If George hurt his knee
如果乔治摔伤了膝盖
I would carry my bag everywhere
我要随身带着医药箱
Helping people at home as I go
走到哪里就帮助哪里的人们
Giving friends and my family special care
给亲友们特别的关爱
As I bandage them head to toe
当我为他们包扎伤口时
Oh when I am fully grown
当我长大成人时
Oh I would like to be
我想要成为
A firefighter with a big truck
开着大卡车的消防员
Who can climb the tallest tree
能攀上最高的树梢
Oh down the pole I would slide
我会从滑杆上溜下
And then ring ding a ding the bell
然后叮叮当当地摇响警铃
Raise my ladder up high so it touches the sky
将云梯高高升起 直触天际
And then rescue toys as well
还要去拯救玩具伙伴们
Oh when I am fully grown
当我长大成人时
I wonder what I'll do
不知会从事什么职业
In a helicopter I might fly
或许驾驶直升机翱翔天际
And do a loop the loop
来个漂亮的空中翻转
I'd make it go up in the air
让飞机直冲云霄
And then maybe down to the ground
再缓缓降回地面
I could offer rides at potato city
可以在土豆城提供观光飞行
And spin them round and round
让它们转啊转不停
Oh when I am fully grown
当我长大成人时
Oh I would like to be
我想要成为
Like granddad dog in his pick up truck
像爷爷那样开着皮卡车的司机
Now that's the job for me
那才是我心仪的工作
I'd drive down the road in the snow
我会在雪路上行驶
And wave to my friends everyday
每天向朋友们挥手致意
And when they're stuck I would give them a tow
当车辆被困 我会伸出援手
And help them on their way
助他们继续前行